Translation of "Flu" in German

He's got the flu.

Er hat Grippe.

You're ill with flu.

Du hast Grippe.

I caught the flu.

Ich habe mir die Grippe eingefangen.

I got the flu.

Ich habe Grippe.

Mary had a flu.

Maria hatte Grippe.

"People always say, well, the flu does this, the flu does that.

"Menschen sagen immer, naja die Grippe macht dies, die Grippe macht das."

She's off with the flu.

Sie ist wegen der Grippe weg.

"This is like the flu."

"Das ist wie die Grippe"

Tom's mom caught the flu.

Toms Mutter hat die Grippe.

I had a flu shot.

Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.

Tom had flu-like symptoms.

Tom hatte grippeartige Symptome.

- I have the flu and I'm tired.
- I have flu and I'm tired.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

- Tom thinks he has the flu.
- Tom thinks that he has the flu.

Tom glaubt, er hat die Grippe.

He's in bed with the flu.

Er liegt mit Grippe im Bett.

I was vaccinated against the flu.

Ich bin gegen Grippe geimpft worden.

I think you've got the flu.

Ich glaube, du hast die Grippe.

"It’s a lot like the flu."

"Das ist sehr ähnlich zu der Grippe"

I don't need a flu shot.

Ich brauche keine Grippeimpfung.

I catch the flu every year.

Ich fange mir jedes Jahr eine Grippe ein.

Tom thinks he has the flu.

Tom glaubt, er hat die Grippe.

- Last week my mother came down with the flu.
- My mother caught the flu last week.

Meine Mutter hat sich letzte Woche die Grippe eingefangen.

If we assume today's flu vaccine that

Gehen wir von einem heutigen Grippe-Impfstoff aus,

I have the flu and I'm tired.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

I've got a touch of the flu.

Ich bin leicht erkältet.

This does not happen with the flu.

Das passiert nicht mit der Grippe.

Tom is in bed with the flu.

Tom liegt mit Grippe im Bett.

I was in bed with the flu.

Ich lag mit Grippe im Bett.

Didn't you have the flu last week?

Hatten Sie letzte Woche nicht die Grippe?

There's a lot of flu going around now.

Die Grippe grassiert gerade.

Have you already been vaccinated against the flu?

Hast du dich schon gegen Grippe impfen lassen?

Ebola, swine flu and whatever else there was.

Ebola, Schweinegrippe und was es nicht alles gab.

Tom seems to catch the flu every year.

Tom scheint jedes Jahr an Grippe zu erkranken.

I have the flu and a sore throat.

Ich habe eine Grippe und Halsweh.

Did you receive your flu shot this season?

Sind Sie für diese Saison Grippe geimpft?

And they measured the response to that flu shot.

und die Reaktion auf diese Grippeimpfung wurde gemessen.

But the seasonal flu? Just a little over one.

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.

That didn't happen with Spanish flu in the past.

Das ist mit der Spanischen Grippe in der Vergangenheit nicht passiert.

The flu and the common cold are very contagious.

Grippe und Erkältung sind sehr ansteckend.

Chickens and some other animals also get the flu.

Auch Hühner und sonstige Tiere können die Grippe bekommen.

What you have is a common cold, not the flu.

Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe.

What you have got is a cold, not the flu.

Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.

Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.

Tom read a book about the Spanish flu of 1918.

Tom hat ein Buch über die Spanische Grippe des Jahres 1918 gelesen.

Now appears in the sidebar, comparing Corona with a harmless flu

des Mikrobiologen Sucharit Bhakdi, der Corona seit Beginn der Pandemie

Every year, the seasonal flu kills as many as 60,000 Americans.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Only 2% of people with the flu need to be hospitalized.

Nur 2% von Menschen mit der Grippe müssen ins Krankenhaus eingeliefert werden,

I want to make sure that I don't catch the flu.

Ich will zusehen, dass ich mir keine Grippe einfange.

I can't go to work today because I have the flu.

Ich kann heute nicht zur Arbeit gehen, weil ich die Grippe habe.

Many people have been vaccinated against the flu this year as well.

- Viele Leute wurden auch dieses Jahr gegen Grippe geimpft.
- Auch dieses Jahr sind viele Menschen gegen Grippe geimpft worden.

At that time she told me that Corona was a harmless flu that

Damals erzählt sie mir, Corona sei eine harmlose Grippe,

The flu, by comparison, has an average incubation period of just two days.

Die Grippe zum Vergleich hat eine durchschnittliche Inkubationszeit von nur 2 Tagen.

- I caught the flu.
- I am getting a cold.
- I have a cold.

- Ich bin erkältet.
- Ich habe einen Schnupfen.
- Ich habe mir die Grippe eingefangen.
- Ich leide an einer Erkältung.
- Ich habe eine Erkältung.

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

Das ist der Grund weshalb Wissenschaftler und Ärzte uns auffordern, uns jedes Jahr einer Grippeimpfung zu unterziehen.

The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.

Die am häufigsten angegebenen Grippesymptome sind Fieber, Frösteln, Schwitzen, allgemeines Schwächegefühl, Kopfschmerz und Übelkeit.

"I like to believe that it's going to end up more like the flu virus."

"Ich glaube sehr dass dies alles sehr wie eine normale Grippe endet."

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

If the flu has an R-naught of 1.3, that means each person gets either one or two people sick.

Wenn die Grippe eine Nettoreproduktionszahl R von 1.3 hat, bedeuted dass, jede Person infiziert 1 oder 2 andere Menschen.

I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.

Ich hatte seit Montag eine Grippe. Jetzt ist das Fieber zwar gesunken, aber ich bin noch immer nicht ganz OK.

Doesn't he kill? Let's not run away from the facts. Right, there are more people who die from the flu, after all.

Tötet er nicht? Lassen Sie uns nicht vor den Fakten davonlaufen. Richtig, es gibt schließlich mehr Menschen, die an der Grippe sterben.

As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.

Wegen der vielen Abwesenheit durch die Grippe informierte man uns, dass ab morgen, der Unterricht für drei Tage teilweise ausgesetzt sein wird.