Translation of "Fired" in German

- You're fired.
- You're fired!
- You are fired.

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

- You're fired.
- You're fired!

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

- They've fired him.
- He was fired.
- He got fired.

Man hat ihn gefeuert.

- Sami got fired.
- Sami was fired.

Sami wurde gefeuert.

You're fired.

- Du bist gefeuert.
- Sie ist gefeuert worden.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

- You're fired.
- You're dismissed.
- You are fired.

- Du bist gefeuert.
- Du bist entlassen!

- Tom wasn't fired.
- Tom hasn't been fired.

- Tom wurde nicht gefeuert.
- Tom ist nicht entlassen worden.

- I didn't get fired.
- I wasn't fired.

Ich bin nicht entlassen worden.

I was fired.

Ich wurde gefeuert.

Shots were fired.

Schüsse wurden abgegeben.

Tom was fired.

Tom wurde gefeuert.

Tom, you're fired!

Tom, du bist entlassen!

Tom got fired.

Tom wurde gefeuert.

Was Tom fired?

Ist Tom entlassen worden?

I fired Tom.

Ich habe Tom gefeuert.

Tom fired first.

Tom schoss zuerst.

Tom fired Mary.

Tom feuerte Mary.

Tom fired once.

Tom hat einmal geschossen.

Am I fired?

Bin ich gefeuert?

They've fired him.

Er ist entlassen worden.

The soldiers fired.

Die Soldaten feuerten.

He fired Mary.

Er feuerte Maria.

She fired Mary.

- Sie feuerte Maria.
- Sie hat Maria gefeuert.

Lucy fired Mary.

Lucy hat Mary gefeuert.

I wasn't fired.

Ich wurde nicht entlassen.

Sami fired Layla.

Sami hat Layla gefeuert.

He was fired.

Man hat ihn gefeuert.

- I was fired.
- I got expelled.
- I've been fired.

Ich wurde gefeuert.

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

Warum wurdest du gefeuert?

- Tom never should've been fired.
- Tom should've never been fired.
- Tom should never have been fired.
- Tom never should have been fired.
- Tom should have never been fired.

Tom hätte nie entlassen werden dürfen.

- Tom never should've been fired.
- Tom should've never been fired.
- Tom should never have been fired.

Tom hätte nie entlassen werden dürfen.

- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was dismissed.

Tom wurde gefeuert.

- Tom never should've been fired.
- Tom should never have been fired.
- Tom never should have been fired.

Tom hätte nie entlassen werden dürfen.

He fired but missed.

Er schoss, verfehlte aber.

Tom just got fired.

Tom wurde kürzlich gefeuert.

Tom almost got fired.

Tom wurde beinahe gefeuert.

Tom has been fired.

Tom wurde gefeuert.

I want Tom fired.

Ich will, dass Tom gefeuert wird.

Tom wants you fired.

- Tom will, dass du rausgeschmissen wirst.
- Tom will, dass du entlassen wirst.

Am I being fired?

Bin ich entlassen?

He shall be fired.

- Er wird gefeuert werden.
- Er wird entlassen werden.

She fired a maid.

Sie hat ein Zimmermädchen entlassen.

He fired his secretary.

Er hat seine Sekretärin entlassen.

Tom fired his secretary.

Tom hat seine Sekretärin entlassen.

I fired the gun.

Ich habe das Gewehr abgefeuert.

I didn't get fired.

Ich bin nicht entlassen worden.

Tom hasn't been fired.

Tom ist nicht entlassen worden.

Why was Tom fired?

Warum wurde Tom entlassen?

He fired three shots.

Er gab drei Schüsse ab.

Have you fired Tom?

Hast du Tom gefeuert?

Tom fired his weapon.

Tom feuerte seine Waffe ab.

Tom fired his pistol.

Tom feuerte seine Pistole ab.

Why were you fired?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

We just fired Tom.

Wir haben Tom gerade entlassen.

We fired our chauffeur.

- Wir haben unseren Fahrer entlassen.
- Wir haben unsere Fahrerin entlassen.

- Tom is going to get fired.
- Tom is going to be fired.

Man wird Tom entlassen.

- Tom is afraid he'll get fired.
- Tom is afraid of getting fired.

Tom fürchtet, entlassen zu werden.

- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was laid off.
- Tom was sacked.
- Tom got fired.
- Tom was dismissed.

- Tom wurde entlassen.
- Tom wurde gefeuert.

He was fired for stealing.

Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

I wasn't fired. I quit.

- Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
- Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt.

No one will be fired.

- Niemand wird entlassen.
- Niemand wird entlassen werden.
- Es wird niemand entlassen.

Tom probably should be fired.

Tom sollte wohl gefeuert werden.

Not a shot was fired.

Kein Schuss wurde abgegeben.

Tom was fired in 2013.

Tom wurde 2013 entlassen.

Tom was fired last week.

Tom wurde letzte Woche entlassen.

Pack your bags. You're fired.

Packen Sie Ihre Sachen zusammen! Sie sind entlassen!

Yesterday they fired seven employees.

Gestern wurden sieben Angestellte entlassen.

Tom was fired on Monday.

Tom ist am Montag entlassen worden.

Tom might be getting fired.

Tom könnte entlassen werden.

Tom was fired in October.

- Tom wurde im Oktober gefeuert.
- Tom wurde im Oktober entlassen.

Sami thought Layla got fired.

Sami dachte Layla wurde gefeuert.

Tom got fired for stealing.

Tom wurde wegen Diebstahls entlassen.

- Tom is afraid he'll get fired.
- Tom is afraid that he'll get fired.

- Tom hat Angst davor, entlassen zu werden.
- Tom fürchtet, entlassen zu werden.

- I think they were all fired.
- I think that they were all fired.

Die sind, glaube ich, alle entlassen worden.

- The boss said that we are fired.
- The boss said that we're fired.

Der Chef hat gesagt, dass wir gefeuert sind.

We fired guns at the enemy.

Wir haben auf den Feind geschossen.

He fired most of his men.

- Er feuerte die meisten seiner Männer.
- Er hat die meisten seiner Männer gefeuert.
- Er hat die meisten seiner Männer rausgeschmissen.

Long story short, I was fired.

- Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.
- Kurz gesagt: ich wurde gefeuert.

Have you ever fired a worker?

- Hast du je einen Arbeiter entlassen?
- Haben Sie je einen Arbeiter entlassen?