Translation of "Dismissed" in Dutch

- You're dismissed.
- You are dismissed.

- Je bent ontslagen.
- U bent ontslagen.
- Jullie zijn ontslagen.

I was dismissed.

Ik werd ontslagen.

Tom was dismissed.

- Tom werd ontslagen.
- Tom werd gereformeerd.

His employer dismissed him yesterday.

Zijn werkgever heeft hem gisteren ontslagen.

The professor dismissed his ideas.

De professor wees zijn ideeën af.

- I was fired.
- I was dismissed.

Ik werd ontslagen.

That are casually dismissed as "women's illnesses."

die makkelijk terzijde worden geschoven als 'vrouwenkwaaltjes'.

Did you hear that Fred was dismissed?

Heb je gehoord dat Fred ontslagen werd?

- Tom was laid off.
- Tom was dismissed.

Tom werd ontslagen.

- You're fired.
- You're dismissed.
- You are fired.

Je bent ontslagen.

- Tom was dismissed from his job.
- Tom has been fired.

Tom werd ontslagen.

Following the second Bourbon restoration, Suchet was dismissed and retired to his country

Na de tweede restauratie van de Bourbon werd Suchet ontslagen en trok zich terug op zijn

Soult’s warning not to underestimate Wellington’s army was dismissed by Napoleon: "You think

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt

- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was laid off.
- Tom was sacked.
- Tom got fired.
- Tom was dismissed.

Tom werd ontslagen.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Ooit veronachtzaamd als kunstmatige taal, heeft het Esperanto nu het respect van een nieuwe generatie taalkundigen verworven als de meest succescolle plantaal ooit.