Translation of "Embed" in German

To embed your infographic,

um deine Infografik einzubetten,

And embed the videos,

und bette die Videos ein,

Called WP Embed Code Generator,

WP Embed Code Generator genannt,

You want people to embed it.

Sie möchten, dass die Leute es einbetten.

Who they want to embed infographics,

Wen sie Infografiken einbetten möchten,

"and you can even embed it"

"Und du kannst es sogar einbetten"

And embed it into the articles.

und bette es in die Artikel ein.

Why wouldn't they embed the infographic?

Warum würden sie die Infografik nicht einbetten?

embed that video into your blog post,

bette das Video in deinen Blogpost ein,

You can use wp embed code generator,

Sie können wp Embed Code Generator verwenden,

And ask them to embed your infographic.

und bitten Sie sie, Ihre Infografik einzubetten.

I want you to put embed code.

Ich möchte, dass Sie den Einbettungscode eingeben.

To embed that video within their blog post.

um dieses Video einzubetten in ihrem Blogpost.

And people want to more likely embed it.

und die Leute wollen es eher einbetten.

Assuming you're on WordPress, EP Embed Code Generator.

vorausgesetzt du bist auf WordPress, EP-Einbettungscode-Generator.

And when we ask them to embed that video

Und wenn wir sie bitten, das Video einzubetten

How would you go about getting people to embed?

Wie würdest du gehen? Menschen dazu bringen, einzubetten?

And get them to link and embed your infographic,

und bringen Sie sie zum Verknüpfen und bette deine Infografik ein,

So try to embed it within text, sidebars, footers,

Also versuche es einzubetten Text, Seitenleisten, Fußzeilen,

embed it onto their website, which will allow them

bette es auf ihre Website ein, was ihnen erlauben wird

And that'll just create the embed code for you

und das wird nur erstellt der Einbettungscode für Sie

And should I insist that they use the embed code

und sollte ich darauf bestehen Sie verwenden den Einbettungscode

- First, you always want people to use an embed code,

- Zuerst willst du immer Leute, die einen Einbettungscode verwenden,

- Yes, because an embed code is straight up just HTML.

- Ja, weil ein Code einbetten ist einfach nur HTML.

And then email them and ask them to embed it.

und dann mailen sie und Bitten Sie sie, es einzubetten.

- The best way to get people to embed your infographic,

- Der beste Weg, um Menschen zu bekommen um deine Infografik einzubetten,

And if you don't know how to create embed code,

Und wenn du es nicht weißt wie man eingebetteten Code erstellt,

How can I embed the debt clock on my Web site?

- Wie kann ich die Schuldenuhr auf meiner Webseite einbinden?
- Wie kann ich auf meiner Netzpräsenz die Schuldenuhr einbinden?

- It's equal link juice if they put in the embed code?

- Es ist gleich Link Saft wenn Sie haben den Einbettungscode eingegeben?

And that's how I create my embed codes for my infographics.

und so erschaffe ich meine Code für meine Infografiken einbetten.

So just get the link through the embed code and boom,

Also hol den Link einfach durch der Einbettungscode und Boom,

And record some videos and embed it within your blog post.

und notiere einige Videos und betten Sie es in Ihren Blogeintrag ein.

You can take those videos, embed it within your blog post,

Sie können diese Videos aufnehmen, bette es in deinen Blog ein,

At the bottom of your infographic you wanna put embed code

Am Ende Ihrer Infografik Sie möchten einen Einbettungscode eingeben

And people are able to embed it so that'll create backlinks,

und die Leute können einbetten es wird so Backlinks erstellen,

Because if you don't get traffic, no one's gonna embed it.

Denn wenn du es nicht bekommst Verkehr, niemand wird es einbetten.

Because an embed code give you a link back to your website.

weil ein Einbettungscode dich gibt ein Link zurück zu Ihrer Website.

Not only will they share it, but a lot of 'em will embed it.

Sie werden es nicht nur teilen, aber viele von ihnen werden es einbetten.