Translation of "Donated" in German

Have you ever donated blood?

Hast du schon einmal Blut gespendet?

I donated blood this afternoon.

Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

And bits donated by a bakery.

Und Stückchen, gespendet von einer Bäckerei.

- Tom gave blood.
- Tom donated blood.

Tom hat Blut gespendet.

Tom donated his winnings to charity.

Tom spendete seinen Gewinn für wohltätige Zwecke.

Tom donated three paintings to the museum.

Tom spendete dem Museum drei Bilder.

Tom donated $30,000 to charity last year.

Tom hat im letzten Jahr 30 000 Dollar für wohltätige Zwecke gespendet.

Tom donated his entire fortune to charity.

Tom spendete sein gesamtes Vermögen für wohltätige Zwecke.

Tom donated the prize money to charity.

Tom spendete das Preisgeld für wohltätige Zwecke.

Containers, screws and banners were donated by sponsors.

Container, Schrauben, Banner haben Sponsoren gestiftet.

Tom donated a lot of money to us.

Tom hat uns viel Geld gespendet.

Tom donated all of his winnings to charity.

Tom spendete seinen gesamten Gewinn für wohltätige Zwecke.

Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.

- Tom stiftete sein Vermögen, um damit ein Faunaschutzgebiet einzurichten.
- Tom stiftete seinen Grundbesitz zur Einrichtung eines geschützten Lebensraums für Tiere.

Are you really the one who donated all that money?

Bist du wirklich der Spender all jenen Geldes?

Darmstadt citizens donated the honor column to honor their Grand Duke

Darmstädter Bürger spendeten die Ehrensäule, um ihren Großherzog

Tom donated his bone marrow to save the cancer victim's life.

Tom spendete Knochenmark, um dem Krebsopfer das Leben zu retten.

Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

Tom spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

Er spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.

Tom donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.

Tom spendete dem Roten Kreuz, um den Überlebenden des Erdbebens zu helfen.

- They contributed money to the Red Cross.
- They donated money to the Red Cross.

- Sie spendeten Geld ans Rote Kreuz.
- Sie haben Geld ans Rote Kreuz gespendet.

- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.

Anstatt einander etwas zu Weihnachten zu schenken, haben wir die Summe, die wir hierfür ausgegeben hätten, einer Wohltätigkeitseinerichtung gespendet.

The screening of donated blood for the presence of various illnesses is expensive, but is also necessary to keep the blood supply as safe as possible.

Gespendetes Blut auf verschiedene Krankheiten zu untersuchen ist kostspielig, doch auch notwendig, um zu gewährleisten, dass die Versorgung mit Blut so sicher als möglich sei.