Translation of "Discovered" in German

Who discovered radium?

Wer hat das Radium entdeckt?

Who discovered America?

Wer hat Amerika entdeckt?

Columbus discovered America.

Kolumbus hat Amerika entdeckt.

We discovered one.

Wir haben eines entdeckt.

Who discovered Brazil?

Wer hat Brasilien entdeckt?

- By whom was the island discovered?
- Who discovered the island?

Wer hat die Insel entdeckt?

Who discovered the island?

Wer hat die Insel entdeckt?

I discovered his secret.

Ich bin hinter sein Geheimnis gekommen.

I discovered her secret.

Ich bin hinter ihr Geheimnis gekommen.

Gold was discovered there.

Dort wurde Gold entdeckt.

I've discovered a cure!

Ich habe ein Heilmittel entdeckt!

A statue was discovered.

Eine Statue wurde entdeckt.

I discovered something amazing.

- Ich habe etwas Tolles entdeckt.
- Ich habe etwas Tolles herausgefunden.

- He discovered a new star.
- He had discovered a new star.

- Er hat einen neuen Stern entdeckt.
- Er entdeckte einen neuen Stern.

And we discovered the trick

Dann kamen wir darauf,

I wonder who discovered it.

Ich frage mich, wer es entdeckt hat.

He discovered a new star.

- Er hat einen neuen Stern entdeckt.
- Er entdeckte einen neuen Stern.

Who was radium discovered by?

Von wem wurde das Radium entdeckt?

Columbus discovered America in 1492.

Kolumbus entdeckte Amerika im Jahr 1492.

We discovered a secret passageway.

Wir haben einen Geheimgang entdeckt.

Captain Cook discovered those islands.

Kapitän Cook entdeckte diese Inseln.

I've discovered the victim's identity.

Ich habe die Identität des Opfers herausgefunden.

Tycho discovered a new star.

Tycho entdeckte einen neuen Stern.

Tom discovered the Pacific Ocean.

Tom entdeckte den Pazifischen Ozean.

When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.

Als Wilhelm Herschel den Uranus entdeckte, glaubte er zunächst, einen Kometen entdeckt zu haben.

That's how he discovered the comet.

Und so hat er den Kometen entdeckt.

Have you discovered anything new today?

Hast du heute etwas Neues entdeckt?

She discovered a colourful new world.

Sie entdeckte eine neue bunte Welt.

Tom and Mary discovered something amazing.

Tom und Mary entdeckten etwas Wunderbares.

Gold had been discovered in California.

In Kalifornien war Gold entdeckt worden.

In what year was America discovered?

In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt?

The monks discovered an ancient manuscript.

Die Mönche entdeckten ein uraltes Manuskript.

Or should have discovered it much earlier

dass man das schon hätte viel früher entdecken können

On arriving home, I discovered the burglary.

Als ich nach Hause kam, entdeckte ich den Einbruch.

It was Marie Curie who discovered radium.

Es war Marie Curie, die Radium entdeckt hat.

I discovered a very nice place today.

- Ich habe heute einen sehr schönen Ort entdeckt.
- Heute habe ich eine sehr hübsche Stelle entdeckt.

You discovered my biggest weakness: excruciating pain.

Du bist meiner größten Schwäche auf die Spur gekommen: entsetzliche Schmerzen.

America was discovered by Columbus in 1492.

Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.

He taught us that Columbus discovered America.

Er hat uns gelehrt, dass Kolumbus Amerika entdeckt hat.

Tom discovered a new species of coral.

Tom entdeckte eine neue Korallenart.

We discovered that many giant impacts make synestias,

Wir fanden heraus, dass eine Synestia sich in vielen Kollisionen bilden kann.

Cancer can be cured if discovered in time.

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

Oil has been discovered under the North Sea.

Unter der Nordsee wurde Öl entdeckt.

He discovered that he had made a mistake.

Er bemerkte, dass er einen Fehler gemacht hatte.

Tom discovered a flaw in the ship's design.

Tom entdeckte einen Fehler in der Schiffskonstruktion.

Tamy discovered a mistake in the sentence structure.

Tamy entdeckte einen Fehler in der Satzkonstruktion.

The explorers discovered a skeleton in the cave.

Die Forscher entdeckten ein Skelett in der Höhle.

The doctor discovered a lump in her breast.

- Der Arzt entdeckte einen Knoten in ihrer Brust.
- Die Ärztin entdeckte einen Knoten in ihrer Brust.

Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools.

Jane Goodall entdeckte, dass Schimpansen Werkzeuge benutzen konnten.

We discovered that it was all a lie.

Wir entdeckten, dass alles gelogen war.

Christiaan Huygens (1629-1695) discovered Saturn’s moon, Titan.

Christiaan Huygens (1629–1695) entdeckte den Saturnmond Titan.

In 1783 Caroline Herschel discovered three new nebulae.

1783 entdeckte Caroline Herschel drei neue Nebel.

I just discovered the dark side of Tatoeba.

Ich habe gerade die dunkle Seite von Tatoeba entdeckt.