Translation of "Champagne…" in German

Champagne, please.

Champagner, bitte.

Orange juice or champagne?

Orangensaft oder Champagner?

Champagne flowed all night.

Die ganze Nacht über wurde gemeinsam Champagner getrunken.

I don't like champagne.

Champagner mag ich nicht.

Would you drink champagne?

Möchtest du Champagner trinken?

I don't drink champagne.

Ich trinke keinen Champagner.

Tom is drinking champagne.

Tom trinkt Champagner.

Champagne is imported from France.

Champagner wird aus Frankreich importiert.

Would you like some champagne?

Möchtest du Champagner?

The guests are drinking Champagne.

Die Gäste trinken Champagner.

The champagne cork popped out.

Der Sektkorken knallte.

Don't drink too much champagne.

Trinke nicht zu viel Champagner.

I want to drink champagne.

- Ich will Champagner trinken.
- Ich will Sekt trinken.

I'll take a glass of champagne.

Ich nehme ein Glas Champagner.

Let's have a glass of champagne.

Lasst uns ein Glas Champagner trinken.

I drank a bottle of champagne.

Ich trank eine Flasche Champagner.

How about a bottle of champagne?

Wie wäre es mit einer Flasche Champagner?

The champagne bubbled in the glass.

Der Champagner sprudelte im Glas.

Please, I would like some champagne.

Bitte, ich möchte Champagner!

This politician is a typical champagne socialist.

Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion.

We plan to drink champagne at midnight.

Um Mitternacht wollen wir Champagner trinken.

Tom offered Mary a glass of champagne.

Tom bot Mary ein Glas Champagner an.

Let's get some champagne, we must celebrate!

Holen wir Champagner, wir müssen das feiern!

A fruit fly drowned in my Champagne.

Eine Taufliege ist in meinem Champagner ertrunken.

Tom and Mary don't want to drink champagne.

Tom und Maria wollen keinen Sekt trinken.

Why do champagne bubbles rise to the surface?

Warum steigen Champagnerblasen an die Oberfläche?

I want champagne, and make sure its super bubbly.

Ich will Champagnerwein, und recht moussierend muss er sein.

Tom doesn't know the difference between wine and champagne.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wein und einem Champagner.

Tom and Mary clicked glasses and sipped the champagne.

Tom und Maria stießen an und tranken von dem Champagner.

Tom saw a bottle of champagne in the kitchen.

Tom sah in der Küche eine Flasche Champagner stehen.

Napoleon-themed champagne… and stunning replicas of Napoleonic swords and pistols…

Champagner mit Napoleon-Motiven… und atemberaubenden Nachbildungen napoleonischer Schwerter und Pistolen…

Hey, who's this bottle of champagne for? I haven't ordered drinks.

He, für wen ist diese Flasche Champagner? Ich habe keine Getränke bestellt.

What have you had to drink: beer, spirits, wine or champagne?

Was hast du getrunken: Bier, Schnaps, Wein oder Champagner?

Napoleon-themed champagne… and stunning  replicas of Napoleonic swords and pistols… as  

Champagner mit Napoleon-Motiven… und atemberaubende Nachbildungen napoleonischer Schwerter und Pistolen…

It's better than drinking cola, though it's not as good as drinking champagne.

Es ist besser, als Kola zu trinken, aber nicht so gut wie Champagner.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

In honour of the day Liisa and Markku cracked a bottle of champagne together.

Zur Feier des Tages tranken Liisa und Markku zusammen eine Flasche Sekt.

In 1788 Davout was commissioned into the Royal  Champagne Cavalry Regiment, but within a year,  

1788 wurde Davout in das Royal Champagne Cavalry Regiment aufgenommen, doch innerhalb eines Jahres hatte ihn

Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.

- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.
- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir alle total blau.

Yesterday I spent the night under the bridge, and today I drink champagne in a fancy restaurant.

Gestern habe ich die Nacht unter der Brücke verbracht, und heute trinke ich Champagner in einem schicken Restaurant.