Translation of "Certified" in German

He's a certified cardiologist.

Er ist ein bescheinigter Kardiologe.

CE-certified FFP2 masks, the

CE-zertifizierte FFP2-Masken,

The only certified slut is you.

Die einzige zertifizierte Schlampe bist du.

What you get here is certified, i.e. tested.

Was man hier bekommt, ist zertifiziert, also geprüft.

And that is certified by an official document.

Und das bescheinigt so ein amtliches Dokument.

It's easy to do with a CE-certified mask

Ganz einfach geht das bei einer CE-zertifizierten Maske

The method is certified, the idea is not new.

Die Methode ist zertifiziert, die Idee nicht neu.

Warning, the guy in front of you is a certified nutter!

- Vorsicht, der Typ hat den Jagdschein!
- Vorsicht, der Typ hat 'nen Jagdschein!

Whether certified or not was not a question in this case.

Ob zertifiziert oder nicht, war in dem Fall auch keine Frage.

"Layla is a certified nurse." "Oh, so you're one of us."

"Layla ist eine zertifizierte Krankenschwester." "Oh, du bist also eine von uns."