Translation of "Ballistic" in German

He went ballistic.

- Er rastete aus.
- Er ging in die Luft.

Tom went ballistic.

Tom rastete aus.

Tom will go ballistic.

Tom wird total ausrasten.

- Tom went bonkers.
- Tom went ballistic.

- Tom drehte durch.
- Tom schnappte über.

She went ballistic when I said that.

- Sie rastete aus, als ich das sagte.
- Sie ging in die Luft, als ich das sagte.

Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound.

An alle auf Hawaii erging die Warnung, dass eine ballistische Rakete auf dem Weg sei.

The capsule splashed down in the Indian Ocean and was successfully recovered, but a failure of the reentry guidance system subjected the biological specimens to a ballistic 20G reentry.

Die Kapsel landete im Indischen Ozean und wurde erfolgreich geborgen. Aufgrund eines Versagens des Leitsystems waren die Lebewesen jedoch einem ballistischen Wiedereintritt von 20 𝘨 ausgesetzt.