Translation of "Activists" in German

Activists try to prevent disease in poor countries.

Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern.

Cyber activists want to meet with the Supreme Leader.

Netzaktivisten wollen sich mit dem obersten Führer treffen.

Animal rights activists fear that such cases could increase due to Corona.

Solche Fälle könnten wegen Corona zunehmen, fürchten Tierschützer.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

Die Aktivisten wurden in einem entlegenen Winkel des brasilianischen Regenwalds gesichtet.

Activists chained themselves to bulldozers in a bid to stop a mining company clearing a forest to get access to undeveloped coal deposits.

Aktivisten ketteten sich an die Planierraupen, um zu verhindern, dass ein Wald wegen unerschlossener Kohlevorkommen weiter von einem Bergbauunternehmen gerodet werde.

One way Germany hopes to reduce its carbon footprint – and appease the young climate activists – is by rolling out new and innovative trains.

In Deutschland hofft man seinen CO₂-Fußabdruck unter anderem, auch im Zugeständnis an die jungen Klimaaktivisten, durch die Einführung neuer und innovativer Züge zu verringern.

It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has leapfrogged Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.

Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.