Translation of "Abrupt" in German

Don't make abrupt moves.

Mach keine brüsken Bewegungen.

The car made an abrupt turn.

Das Auto vollführte eine abrupte Wendung.

The car came to an abrupt stop.

Das Auto hielt plötzlich.

He was confused by the abrupt question.

Er war durch die abrupte Frage verwirrt.

A lot of people find Tom's abrupt manner off-putting.

Viele Leute finden Toms schroffes Benehmen abstoßend.

She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

He is abrupt, but is, in fact, a good-natured person.

Er ist zwar schroff, aber in Wirklichkeit ist er ein sehr gutmütiger Mensch.

Weaning (particularly when abrupt) commonly leads to withdrawal symptoms of duloxetine

Das Absetzen (besonders abruptes Absetzen) von Duloxetin führt häufig zu Absetzphänomenen.

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

- Es liegt ein feiner Grat zwischen Sprache, die knapp ist und auf den Punkt kommt, und Sprache, die zu schroff ist.
- Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.

- He was always abrupt on the telephone.
- He was always terse on the telephone.
- His manner on the telephone was always short.

Am Telefon war er immer kurz angebunden.

- Tom's not as gruff as he used to be; he's really nice now.
- Tom's not as abrupt as he once was. He's really nice now.

Tom ist nicht mehr so bärbeißig wie früher. Er ist jetzt richtig nett.