Translation of "Reporter" in Portuguese

[reporter] In July 1971,

Em julho de 1971,

Are you a reporter?

Você é repórter?

Tom is a reporter.

Tom é repórter.

The reporter criticized the politician.

O jornalista criticou o político.

Tom became a successful reporter.

Tom se tornou um repórter de sucesso.

But still such an important reporter

mas ainda um repórter tão importante

The reporter rented an expensive room.

O jornalista alugou um apartamento muito caro.

I want to be a sport reporter.

Eu quero ser um jornalista esportivo.

- Are you a reporter?
- Are you a journalist?

Você é jornalista?

The president handed the speech to the reporter.

O presidente deu a palavra ao relator.

- I am a journalist.
- I am a reporter.

Eu sou repórter.

[reporter] Uruguayan dictatorship was part of the so-called "Plan Cóndor,"

A ditadura uruguaia fazia parte da chamada "Operação Condor",

- I am a journalist.
- I'm a journalist.
- I am a reporter.

Sou jornalista.

Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city.

Tom, um experiente repórter, estava investigando o recente sequestro de três crianças na cidade.

-[reporter] What did you do this morning? -[Pepe] I worked. Mowed the lawn with my tractor. Quite nervous.

- O que fez esta manhã? - Trabalhei. Cortei pasto com o meu trator. Bastante nervoso.

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,

O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,

[reporter] President, good morning. How do you feel in these last minutes as president? [Pepe] I feel the same as every other day.

Presidente, bom dia. Como se sente nestes últimos minutos como presidente? Sinto o mesmo que em qualquer outro dia.