Translation of "Unnecessary" in French

You're unnecessary.

- Tu es inutile.
- T'es inutile.
- Tu n'es d'aucune utilité.
- Tu n'es pas nécessaire.
- Tu es superflu.
- Tu es superflue.

That's unnecessary!

C'est lamentable !

That was unnecessary.

- Ce n'était pas nécessaire.
- C'était inutile.

I'm unnecessary here.

Je ne suis pas utile ici.

That seems unnecessary.

- Cela semble redondant.
- Cela paraît superflu.

Tom is unnecessary.

Tom est superflu.

They discarded unnecessary things.

Ils se sont débarrassés des choses inutiles.

Every comment is unnecessary.

Tout commentaire est superflu.

This is all unnecessary.

Tout cela n'est pas nécessaire.

That was absolutely unnecessary.

C'était tout à fait inutile.

What we did was unnecessary.

Ce que nous avons fait n'était pas nécessaire.

Put aside everything that's unnecessary.

Mets de côté tout ce qui est inutile.

I believe this was unnecessary.

Je crois que ceci n'était pas nécessaire.

Because they are unnecessary under socialism.

parce qu'elles sont inutiles sous le socialisme.

My presence seems to be unnecessary.

Ma présence semble être inutile.

The doctor ordered an unnecessary test.

Le médecin a prescrit un examen inutile.

Actually had an unnecessary role just for fun

avait en fait un rôle inutile juste pour le plaisir

We cannot say that no creature is unnecessary

on ne peut pas dire qu'aucune créature n'est inutile

Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.

La civilisation est la multiplication sans fin de besoins non nécessaires.

It's a kinda ridicule unnecessary fibonacci-syllabic-heap.

- Il s'agit d'une ridicule et superfétatoire suite de Fibonacci de syllabes.
- Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique.

- This is all unnecessary.
- None of that is necessary.

- Tout cela n'est pas nécessaire.
- Rien de cela n'est nécessaire.

- The quotation marks are superfluous.
- The quotation marks are unnecessary.

Les guillemets sont superflus.

- That was not necessary.
- That was unnecessary.
- That wasn't necessary.

Ce n'était pas nécessaire.

If two people are in agreement, one of them is unnecessary.

- Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
- Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.

[Bear] Part of survival is knowing when not to take unnecessary risks.

Pour survivre dans la nature, il faut éviter les risques inutiles.

- It's unnecessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- It is not necessary.

Ce n'est pas nécessaire.

The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

- I thought it was unnecessary for us to do anything about that today.
- I thought that it was unnecessary for us to do anything about that today.

Je pensais qu'il était pour nous inutile de faire quoi que ce fut à ce sujet, aujourd'hui.

At Buçaco, Masséna squandered lives with an unnecessary frontal attack on a strong

A Buçaco, Masséna a gaspillé des vies avec une attaque frontale inutile sur une forte

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.

I thought it was unnecessary for us to do anything about that today.

Je pensais qu'il était pour nous inutile de faire quoi que ce fut à ce sujet, aujourd'hui.

- That's unnecessary.
- That isn't necessary.
- That's not necessary.
- There's no need for that.

Ce n'est pas nécessaire.

Direct command – getting drawn into a major and  unnecessary cavalry battle with Coalition forces,  

de Napoléon - être entraîné dans une bataille de cavalerie majeure et inutile avec les forces de la coalition,

The last battle of the campaign was fought at Toulouse – a bloody and unnecessary one,

La dernière bataille de la campagne a eu lieu à Toulouse - sanglante et inutile,

- It's unnecessary.
- This isn't necessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- That isn't necessary.
- That's not necessary.

Ce n'est pas nécessaire.