Translation of "Thirds" in French

Two-thirds of her cognition

Deux tiers de son système cognitif

Two-thirds of the voters

ans à la majorité des 2/3 des votants

Two thirds of prisoners in his penitentiary

Les deux-tiers des prisonniers dans sa prison

A full two-thirds of our glaciers would vanish.

les deux tiers de nos glaciers disparaîtront.

Two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

Deux tiers de l'humanité n'ont pas accès à l'imagerie médicale.

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Times longer, it consumes two-thirds less energy and

fois plus longue, il consomme deux tiers moins d'énergie et

That's two-thirds of all trips taken around the world.

Ce sont les deux tiers des trajets de ce type dans le monde entier.

With two-thirds of the world's people living in democracies.

avec les deux tiers des personnes vivant dans des démocraties.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Les deux tiers des étudiants de cette école sont des garçons.

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

Les deux tiers de la surface de la Terre sont couverts d'eau.

That is the equivalent of two-thirds of the UK's population.

C'est l'équivalent des deux tiers de la population du Royaume-Uni.

Two-thirds of people in the entire United States say, "Never."

deux tiers de la population totale des États-Unis disent : « Jamais ».

Around two-thirds of our body is made up of water.

Environ deux tiers de notre corps est composé d'eau.

Two thirds of the human body is made up of water.

Le corps humain comporte deux tiers d’eau.

Children should always mix their wine, with at least two-thirds water.

Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.

Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.

Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.