Translation of "Nocturnal" in Arabic

Lions are primarily nocturnal hunters.

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

Nocturnal worlds... -full of fear... -[mouse squeaking]

‫العوالم الليلية...‬ ‫مليئة بالخوف...‬

The cheetahs’ nocturnal success depends on the moon.

‫يعتمد نجاح الفهود ليلًا على القمر.‬

Maybe orangutans are more nocturnal than we think.

‫ربما قردة إنسان الغاب‬ ‫مخلوقات ليلية أكثر مما نعتقد.‬

Just like these nocturnal possums in downtown Melbourne.

‫مثل هذه الأبوسوم الليلية‬ ‫في وسط "ميلبورن".‬

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

‫ثلثا ثدييات الغابات المطيرة ليلية.‬

Can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

‫يمكنها رؤية عالم أقربائنا الليليين.‬

And the bigger they are, the more nocturnal they become.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

Those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

‫إلا أن التي تعيش في المناطق الحضرية‬ ‫تنشط ليلًا لتجنّب البشر.‬

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

‫لكن حاليًا، تأثيرنا على المحيطات‬ ‫يُنتج سلوكيات ليلية جديدة.‬

But he's not destined for a peaceful end. There's a nocturnal assassin down here.

‫لكن ليس مقدر له نهاية مسالمة.‬ ‫ثمة قاتل ليلي هنا.‬

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,

‫هذه العروض الليلية دارجة بشكل مفاجئ.‬ ‫ثلاثة أرباع الحيوانات البحرية‬ ‫تتلألأ حيويًا،‬