Translation of "Nocturnal" in Hungarian

Cats are nocturnal creatures.

A macskák éjszakai éber állatok.

Aardvarks are nocturnal animals.

- A földimalacok éjjeli állatok.
- A földimalacok éjjel aktívak.

Lions are primarily nocturnal hunters.

Az oroszlánok elsősorban éjszakai vadászok.

Nocturnal worlds... -full of fear... -[mouse squeaking]

Éjjeli világokat... tele félelemmel...

The cheetahs’ nocturnal success depends on the moon.

A gepárd éjszakai vadászsikere a Holdtól függ.

Maybe orangutans are more nocturnal than we think.

Lehet, hogy az orangutánok jóval aktívabbak éjszaka, mint eddig hittük.

Just like these nocturnal possums in downtown Melbourne.

Mint ezek az éjjeli oposszumok Melbourne belvárosában.

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

Az esőerdő emlőseinek kétharmada éjszakai életet él.

Can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

And the bigger they are, the more nocturnal they become.

És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.

Those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

városi környezetben mindig éjszakai életmódra vált, hogy elkerülje az embert.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

A szakirodalom szerint a polipok elvileg éjszakai állatok.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

But he's not destined for a peaceful end. There's a nocturnal assassin down here.

De a békés elmúlás nem adatik meg neki. A földön éjjeli merénylő közeleg.

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.