Translation of "Spinning" in French

Mary is spinning wool.

Marie file la laine.

They are spinning wool.

Ils sont en train de filer la laine.

Or an enormous spinning golden globe,

ou un gigantesque globe doré,

The silkworm is spinning a thread.

Le ver à soie tisse un fil.

The spider is spinning a web.

L'araignée tisse une toile.

Stop spinning around in your chair!

Cesse de te tourner sur la chaise !

Tom is spinning a bad cotton.

Tom file un mauvais coton.

The spinning top skidded across the floor.

La toupie glissait sur le sol.

A big spider was spinning a web.

Une grosse araignée tissait une toile.

That true planets are spinning around other stars.

qu'il y a des planètes autour d'autres étoiles.

I don't know how to operate a spinning wheel.

J'ignore comment on se sert d'un rouet.

Have you ever seen a spider spinning its web?

Avez-vous déjà vu une araignée tisser sa toile ?

What would happen if the Earth stopped spinning on its axis?

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ?

My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.

- Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite.
- Mon mari et moi étions farfelus, mais notre folie nous a menés à la faillite.

In fact, the Sun is spinning around the center of the Milky Way right now.

En fait, le Soleil tourne autour du centre de la Voie Lactée actuellement.

We are talking about a period when those who say the world is spinning were killed by torture

Nous parlons d'une période où ceux qui disent que le monde tourne ont été tués par la torture

- Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
- What do you think would happen if the earth stopped spinning?

- Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
- Que penses-tu qu’il se passerait si la Terre s’arrêtait de tourner ?

- Have you ever seen a spider spin a web?
- Have you ever seen a spider spinning a web?
- Have you ever seen a spider make a web?
- Have you ever seen a spider making a web?

Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?