Translation of "Slam" in French

- Don't slam the door.
- Don't slam the door!

- Ne claquez pas la porte.
- Ne claque pas la porte.

Don't slam the door.

Ne claquez pas la porte.

It looks like a slam dunk.

Ça semble gagné d'avance.

I heard the front door slam.

J'ai entendu la porte d'entrée claquer.

Discovering slam at 17 was a catalyst.

La découverte du slam à l'âge de 17 ans a été un élément déclencheur.

Doesn't prevent me from winning a Grand Slam.

ne m'empêche pas de gagner le Grand Chelem.

You move so quickly, you slam that little molded plastic chair,

Vous bougez tellement vite, vous renversez cette petite chaise en plastique,

- Don't shut the door with a bang.
- Don't slam the door!

Ne claque pas la porte.

- Don't shut the door with a bang.
- Don't slam the door.

Ne claque pas la porte.