Translation of "Winning" in French

- Tom's winning.
- Tom is winning.

Tom gagne.

Who's winning?

- Qui gagne ?
- Qui gagne ?
- Qui l'emporte ?

We're winning.

Nous sommes en train de gagner.

You're winning.

Vous gagnez.

I'm winning.

- Je gagne.
- Je l'emporte.

- You're winning, aren't you?
- He's winning, isn't he?
- She's winning, isn't she?

- Tu gagnes, n'est-ce pas ?
- Tu es en train de gagner, n'est-ce pas ?
- Vous êtes en train de gagner, n'est-ce pas ?
- Vous gagnez, n'est-ce pas ?

I love winning.

- J'adore gagner.
- J'adore l'emporter.
- J'adore avoir le dessus.

Tom was winning.

Tom gagnait.

They were winning.

Ils gagnaient.

Are you winning?

- Tu gagnes ?
- Est-ce que vous êtes en train de gagner ?
- Êtes-vous en train de gagner ?

Tom kept winning.

- Tom a continué à gagner.
- Tom continuait à gagner.

We were winning.

- Nous étions en train de gagner.
- Nous étions en train de l'emporter.

You were winning.

Tu gagnais.

Tom is winning.

Tom gagne.

What's your winning ritual?

quel est votre rituel gagnant ?

Our team is winning.

- Notre équipe est en train de gagner.
- Notre équipe est en train de l'emporter.

I ended up winning.

- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.

I plan on winning.

Je prévois de l'emporter.

winning, he will strive.

gagnante, elle va se battre.

Winning is not a result.

Gagner n'est pas un résultat.

He is sure of winning.

Il est sûr de gagner.

It looks like he's winning.

On dirait qu'il est en train de gagner.

Never change a winning team.

On ne change jamais une équipe qui gagne.

Don't change a winning team.

On ne change pas une équipe qui gagne.

Congratulations on winning a national championship.

Bravo, tu as gagné le championnat national.

We have little chance of winning.

Nous avons peu de chances de gagner.

I guess that means we're winning.

J'imagine que ça veut dire que nous avons gagné.

Ted was certain of winning the game.

Ted était sûr de remporter la partie.

There is little chance of his winning.

Il a peu de chances de gagner.

- I ended up winning.
- I finally won.

J'ai fini par gagner.

Do we have any chance of winning?

Avons-nous une quelconque chance de gagner ?

You have a good chance of winning.

Vous avez une bonne chance de gagner.

Winning the contest is a stupendous achievement.

Gagner le concours est une prouesse extraordinaire.

We weren't in the habit of winning.

Nous n'avions pas l'habitude de gagner.

- Tom knows he has no chance of winning.
- Tom knows that he has no chance of winning.

Tom sait qu'il n'a aucune chance de gagner.

- I know I have no chance of winning.
- I know I don't have any chance of winning.

Je sais que je n'ai aucune chance de gagner.

Oscar-winning performance is all I can say.

une prestation digne d'un Oscar, c'est tout ce que je peux dire.

But he is winning support from the people.

mais il est en train de gagner le soutien du peuple.

Winning is a process that's driven by character.

Gagner, c'est un processus, qui est déterminé par votre caractère.

Doesn't prevent me from winning a Grand Slam.

ne m'empêche pas de gagner le Grand Chelem.

Greatest victories Curiosity Stream features many award-winning

plus grandes victoires Curiosity Stream propose de nombreuses exclusivités et originaux

Never did I dream of winning first prize.

J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix.

I am sure of winning the tennis match.

Je suis sûre de remporter le match de tennis.

He got a prize for winning the competition.

Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.

We have no chance of winning the championship.

Nous n'avons aucune chance de gagner le championnat.

- Do you think we have any chance of winning?
- Do you think that we have any chance of winning?

Pensez-vous que nous avons une chance de gagner?

I hope you will succeed in winning the prize.

J'espère que tu vas réussir à remporter le prix.

I didn't like this game until I started winning.

Je n'aimais pas ce jeu, jusqu'à ce que je commence à gagner.

He will have no chance of winning her heart.

Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.

His bad leg prevented him from winning the race.

Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.

The players were terribly excited over winning the pennant.

Les joueurs étaient très excités à l'idée de remporter le prix.

Do you think she has a chance of winning?

Tu crois qu'elle a ses chances de gagner ?

I am sure of his winning the speech contest.

Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.

Do you think we have any chance of winning?

Pensez-vous que nous avons une chance de gagner?

He will have no chance of winning his heart.

Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.

He must be very happy after winning the race.

Il doit être très heureux d'avoir gagné la course.

Does he have a chance in winning the election?

- A-t-il une chance de remporter l'élection ?
- A-t-il une chance de gagner les élections ?