Translation of "Shivered" in French

He shivered.

- Il a frissonné.
- Il frissonnait.
- Il a tremblé.
- Il tremblait.

Tom shivered.

Tom tremblait.

- Tom shuddered.
- Tom shivered.

Tom a frissonné.

I shivered with cold when I went outside.

Je tremblais de froid quand je suis sorti.

He shivered a little in spite of himself.

Il trembla un peu malgré lui.

Inside the tent that night she shivered with cold.

Dans la tente, cette nuit-là, elle grelotta de froid.

In a far retreat / there lies a haven; towards the deep doth stand / an island, on whose jutting headlands beat / the broken billows, shivered into sleet.

Dans un golfe enfoncé, sur de sauvages bords, / s'ouvre un port naturel, défendu par une île, / dont les bras étendus, brisant l'onde indocile, / au fond de ce bassin, par deux accès divers, / ouvrent un long passage aux flots bruyants des mers.