Translation of "Playground" in French

Every playground has its bully.

Toutes les cours de récréation ont leur tyran.

The kids ran toward the playground.

- Les enfants ont couru vers la cour de récréation.
- Les enfants ont couru vers l'aire de jeux.

And played with me on the playground.

et qui a joué avec moi dans la cour de récré.

There are two girls in the playground.

Il y a deux filles dans la cour de récréation.

The schoolgirls are jumping rope on the playground.

Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.

In Algeria there is no playground for children.

En Algérie il n'y a pas d'aire de jeux pour les enfants.

And the Great Barrier Reef is our backyard ; it's our playground.

et la Grande Barrière de corail est notre jardin, notre terrain de jeu.

And now, you know you can't talk nowhere but the playground.

Et vous savez que vous ne pouvez parler que dans la cour de récré.

Children are to the playground what leaves are to the forest.

Les enfants sont à la cour de récréation ce que les feuilles sont à la forêt.

A group of young men are playing handball in the playground.

Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.

Offline we are taught not to bully other kids in the playground.

Dans la vraie vie, on nous apprend à ne pas harceler les autres enfants.

When you wake up there is a huge playground on your doorstep.

au réveil, il y a une immense aire de jeux à votre porte.

In Algeria children play in front of the sewers for lack of playground.

En Algérie les enfants jouent devant les égouts faute d'aire de jeux.

School being over, there were only a small number of pupils in the playground.

L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.

I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.

Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.

The teacher supervising the playground became concerned when she saw a man talking to some of the children over the school fence.

L'institutrice chargée de surveiller la cour s'inquiéta lorsqu'elle vit un homme parler à des enfants par-dessus la grille de l'école.