Translation of "Outage" in French

The storm caused a power outage.

La tempête a provoqué une panne d'électricité.

The power outage was caused by a squirrel.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.

L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.