Translation of "Shortened" in French

I shortened my speeches.

J'abrégeais mes discours.

I must have it shortened.

Il faut que je le raccourcisse.

Must have the pants shortened. - How so?

Doit avoir le pantalon raccourci. - Comment?

This shortened the route of the ships by ten kilometers.

Cela a raccourci la route des navires de dix kilomètres.

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.

L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.