Translation of "Message" in French

* Radio message *

* Message radio *

* radio message *

* message radio *

Message received.

Message reçu.

Their message and my message to you today

Leur message et mon message pour vous aujourd'hui

- I got your message.
- I received your message.

- J'ai reçu votre message.
- J'ai reçu ton message.

His message said,

Son message disait :

Leave a message.

- Laisse un message !
- Laissez un message !

Message me online.

Envoie-moi un message en ligne.

What's the message?

Quel est le message ?

That's the message.

C'est le message.

The third message.

Le troisième message.

The last message,

Enfin, un tout dernier message,

- You have a message.
- There is a message for you.
- There's a message for you.

- Tu as un message.
- Vous avez un message.

- Can I leave a message?
- May I leave a message?

Puis-je laisser un message ?

- Did you get my message?
- Did you receive my message?

As-tu reçu mon message ?

- He wrote him a message.
- He wrote her a message.

Il lui a écrit un message.

To share that message.

de partager ce message.

He got the message.

Il a compris le message.

The message is clear.

Le message est clair.

(radio message) One hundred.

(message radio) Cent.

This message is credible.

Cette nouvelle est digne de foi.

I heard the message.

- J'ai entendu le message.
- J'entendis le message.

Please leave a message.

Veuillez laisser un message.

I left a message.

J'ai laissé un message.

We got your message.

- Nous avons eu votre message.
- On a eu ton message.

The message was deleted.

Le message a été supprimé.

I have a message.

J'ai un message.

I received your message.

- J'ai reçu votre message.
- J'ai reçu ton message.

You have a message.

Vous avez un message.

Is there a message?

Y a-t-il un message ?

Dan's message was insulting.

Le message de Dan était insultant.

There is no message.

Il n'y a aucun message.

The message was fake.

Le message est faux.

I understood the message.

J'ai compris le message.

Send us a message.

- Envoie-nous un message.
- Envoyez-nous un message.

Who's this message for?

Pour qui est ce message ?

Tom left a message.

Tom a laissé un message.

I saw the message.

J'ai vu le message.

That's the first message.

Ceci est le premier message.

I read the message.

J'ai lu le message.

Sami wrote the message.

Sami a écrit le message.

I got your message.

J'ai eu ton message.

- Mother left me a message.
- My mother left me a message.

Ma mère m'a laissé un message.

- Can I leave a message?
- Can I leave a message, please?

Puis-je laisser un message ?

- I can not decode the message.
- I can't decode the message.

Je n'arrive pas à déchiffrer ce message.

- I left you a message.
- I left a message for you.

- Je vous ai laissé un message.
- Je t'ai laissé un message.

- There is a message for you.
- There's a message for you.

- Il y a un message pour toi.
- Il y a un message pour vous.

- I left a message for Tom.
- I left Tom a message.

J'ai laissé un message à Tom.

- I carried the message to him.
- I gave him the message.

Je lui ai fait passer le mot.

- I relayed the message to Tom.
- I sent the message on to Tom.
- I transmitted the message to Tom.

J'ai transmis le message à Tom.

- Leave your message after the beep.
- Leave a message after the beep.

Laissez votre message après le bip.

- I left a message for him.
- I left a message for her.

Je lui ai laissé un message.

Sent me a text message.

m'envoie un sms.

The female gets the message.

La femelle a reçu le message.

And there is another message.

Et il y a un autre message.

Can I take a message?

Puis-je prendre un message ?

Read the message once more.

Lis le message encore une fois.

May I take a message?

Puis-je prendre un message ?

Will you leave a message?

Tu laisseras un message ?

The paragraph emphasises the message.

Le paragraphe met l'accent sur le message.

Leave me a message, please.

Laisse-moi un message sur le répondeur.

He hasn't left any message.

Il n'a pas laissé de message.

You have a message here.

- Tu as un message ici.
- Vous avez un message ici.