Translation of "Loops" in French

Meandered in sweeping loops through the landscape.

serpentait en boucles rapides à travers le paysage.

Two loops... one in front of the other.

Je fais deux boucles, l'une devant l'autre.