Translation of "Libraries" in French

I love libraries.

J'adore les bibliothèques.

Making libraries, making concert halls,

Construire des bibliothèques, des salles de concert,

Specialized libraries collect writings about art.

Les bibliothèques spécialisées collectionnent des écrits relatifs à l'art.

Go and build libraries in Belgium.

Allez et construisez des bibliothèques à la Belgique.

Libraries are real treasures for avid readers.

Les bibliothèques sont de véritables trésors pour les fervents lecteurs.

Besides lending books, libraries offer various other services.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

How many libraries are there in this neighborhood?

Combien de bibliothèques y a-t-il dans ce quartier ?

I like to spend time in public libraries.

J'aime passer du temps dans les bibliothèques publiques.

There are a lot of libraries in Paris.

Il y a beaucoup de bibliothèques à Paris.

There are theatres, museums, libraries and parks in that city.

Il y a des théâtres, des musées, des bibliothèques et des parcs dans cette ville.

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.

Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.

Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.

Tatoeba commence à ressembler à l'une des bibliothèques labyrinthiques de Borges.

The German State Library is one of the biggest libraries of Europe.

La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.

The book stores and libraries here have no books in foreign languages.

Les librairies et les bibliothèques ici n'ont pas de livres en langues étrangères.

Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).

Les greffons en C sont quasiment toujours implémentés en tant que ODP (Objets Dynamiques Partagés, aussi connus sous le nom de bibliothèques partagées ou DLL sous Windows).

Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java.

Kawa est une implémentation de Scheme pour JVM qui permet de profiter de toutes les librairies de Java.