Translation of "Lashing" in French

lashing out with both hands until he was killed.

à deux mains jusqu'à ce qu'il soit tué.

[imitates rope lashing] line over the edge, and rappel down.

la lancer et descendre en rappel.

The sea's waves are lashing against the rocks on the shore.

Les vagues de la mer se fracassent contre les rochers du rivage.

They made a raft by lashing pieces of driftwood together with vines.

Ils ont fabriqué un radeau en attachant des morceaux de bois flotté avec des lianes.

- It's raining cats and dogs.
- It's raining very hard.
- It is raining cats and dogs.
- It's lashing.
- It's pissing down.
- It's raining cats and dogs!

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut des trombes.