Translation of "Involving" in French

involving the balance between fear and bravery.

qui implique un équilibre entre la peur et la bravoure.

They experience crimes involving lost passports every week.

Ils subissent chaque semaine des crimes impliquant la perte de passeports.

Dan berated Matt for involving Linda in the robbery.

Dan a réprimandé Matt pour avoir impliqué Linda dans le vol.

An aging disease involving a mutation in the LMNA gene,

une maladie du vieillissement associée à une mutation dans le gène LMNA,

involving everything from asthma to cancer. Boom, there we go.

allant de l'asthme au cancer. Et voilà !

He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.

Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.

The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.

Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.