Translation of "Idyll" in French

And yet: joie de vivre and surprising idyll.

Et pourtant: joie de vivre et idylle surprenante.

Tina Diesy cultivates her very own little idyll

Tina Diesy cultive sa propre petite idylle

The reading takes place outside, an apparent idyll.

La lecture se déroule à l'extérieur, une idylle apparente.

In the best summer weather, one tends to think of an idyll.

Dans le meilleur temps d'été, on a tendance à penser à une idylle.