Translation of "Hostages" in French

They have hostages.

- Ils ont des otages.
- Elles ont des otages.

The hostages will be released.

- Les otages seront libérés.
- Les otages vont être libérés.

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont relâché les otages.

They don't usually take hostages.

D'habitude, ils ne prennent pas d'otages.

All the hostages were released unharmed.

Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.

Three of the hostages were beheaded.

Trois des otages ont été décapités.

Dan failed to save the hostages.

Dan n'a pas réussi à sauver les otages.

The hostages will be released tomorrow.

Les otages seront libérés demain.

The criminal didn't let the hostages go.

Le criminel ne laissait pas partir les otages.

The hostages will be released before Christmas.

Les otages seront libérés avant Noël.

Three of the hostages have been released.

Trois des otages ont été relâchés.

The villain threatened to defenestrate the hostages.

Le méchant a menacé de défenestrer les otages.

Sooner or later, the hostages will be released.

Tôt ou tard les otages seront libérés.

Sooner or later, the hostages will be set free.

Tôt ou tard, les otages seront libérés.

They refused to disclose the location of the hostages.

Ils ont refusé de divulguer l'emplacement des otages.

Rescuing 105 Israeli hostages who were kept for one week,

où 105 otages israëliens ont été secourus après une semaine de captivité ;

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.

Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.

They are met by several tribal chiefs who offer friendship, hostages and guides.

ils sont accueillis par plusieurs chefs de tribus qui offrent amitié, otages et guides.

In an attempt to escape, the bandit took the lives of four hostages.

Quand il tenta de s'échapper, le bandit tua quatre otages.

Court as princely hostages, educated in the same Muslim spirit as their friend, young

comme otages princiers, éduqués dans le même esprit musulman que leur ami, le jeune