Translation of "Honours" in French

And been buried with full honours.

et a été enterré avec tous les honneurs.

The restored Bourbon monarchy  showered titles and honours on  

La monarchie bourbonienne rétablie donna des titres et des honneurs à

The title Prince of Wagram  was added to his honours.

Le titre de Prince de Wagram a été ajouté à ses honneurs.

His rank and honours were restored to  him a year before his death in 1820.

son rang et les honneurs lui ont été rendus à un an avant sa mort en 1820.

So to the palace she escorts her guest, / and calls for festal honours in the shrine.

Alors dans son palais elle conduit Énée, / et célèbre aux autels cette grande journée.

- Still deep in her heart rankled the judgment of Paris and the injustice of her scorned beauty, and the hated race, and the honors of kidnapped Ganymede.
- The choice of Paris, and her charms disdained, / the hateful race, the lawless honours ta'en / by ravished Ganymede – these wrongs remained.

Par un berger troyen sa beauté dédaignée, / l'odieux jugement qui fit rougir son front, / Hébé pour Ganymède essuyant un affront.