Translation of "Buried" in French

- He was buried alive.
- She was buried alive.

- Il fut enterré vivant.
- Il a été enterré vivant.

I buried it.

- Je l'ai enterré.
- Je l'ai enterrée.

She was buried alive.

- Elle fut enterrée vivante.
- Elle a été enterrée vivante.

He was buried alive.

- Il fut enterré vivant.
- Il a été enterré vivant.

Where is Tom buried?

Où Tom est-il enterré ?

Tom was buried yesterday.

Tom a été enterré hier.

Tom was buried alive.

Tom a été enterré vivant.

Tom was buried Monday.

Tom a été enterré lundi.

And here was Werner buried?

Et ici a été enterré Werner?

His ashes are buried here.

Ses cendres sont enterrées ici.

Where was Michael Jackson buried?

Où est enterré Michael Jackson ?

I buried the memories for years,

J'ai enterré ces souvenirs durant des années

And been buried with full honours.

et a été enterré avec tous les honneurs.

A path and not buried deep.

un chemin et non enterré profondément.

She was buried in her hometown.

Elle a été enterrée dans son lieu de naissance.

He was buried in this graveyard.

Il fut enterré dans ce cimetière.

She has buried her only son.

Elle a enterré son fils unique.

Who buried the gold bars here?

Qui a enterré ici les lingots d'or ?

Tom will be buried on Monday.

Tom sera enterré lundi.

The drummer was buried last week.

Le batteur a été enterré la semaine dernière.

Tom is dead and buried now.

Tom est à présent mort et enterré.

Which cemetery was Tom buried in?

Dans quel cimetière Tom a-t-il été enterré ?

And they are all buried in history

et ils sont tous enterrés dans l'histoire

Moreover, he is buried with his valuables

de plus, il est enterré avec ses objets de valeur

He buried his head in his hands.

Il se couvrit la tête de ses mains.

Tom and his squirrel were buried together.

- Tom et son écureuil furent enterrés ensemble.
- Tom et son écureuil ont été enterrés ensemble.

J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.

J.F. Kennedy a été enterré dans le cimetière d'Arlington.

Tom was buried next to his wife.

Tom a été enterré à côté de sa femme.

My grandmother wanted to be buried back home.

Ma grand-mère voulait être enterrée dans son pays natal.

Or when people are buried in the cemetery.

Ou quand les gens sont enterrés dans le cimetière.

I hear it's buried under all that snow.

J'entends que c'est enterré sous toute cette neige.

The pirates buried their treasure in the ground.

Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.

I wish to be buried in this country.

Je veux être enterré dans ce pays.

The cat was not buried alive. He survived.

Le chat n'a pas été enterré vivant. Il a survécu.

The pirates buried the treasure in the ground.

Les pirates ont enterré le trésor.

I buried my dog at the pet cemetery.

J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie.

This is the church where Blake is buried.

C'est l'église où Blake est enterré.

Tom wanted to be buried beside his dogs.

Tom voulait qu'on l'enterre à côté de ses chiens.

Tom couldn't remember where he'd buried the money.

Tom ne se souvient pas d'où il a enterré l'argent.

Was found deeply buried beneath the Gulf of Mexico,

fut découvert, profondément enterré sous le Golfe du Mexique,

The facts are buried in a few old books.

Les faits sont enterrés dans divers livres anciens.

Keiko buried her head in the pillow and cried.

Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.

They explored the desert in quest of buried treasure.

Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.

Tom wants his father buried next to his mother.

Tom veut que son père soit enterré à côté de sa mère.

He always has his nose buried in a book.

Il a toujours le nez fourré dans un livre.

Tom says that he wants to be buried here.

Tom dit qu'il veut être enterré ici.

A buried treasure was found inside the ancient tomb.

Un trésor enfoui fut trouvé à l'intérieur de l'antique tombe.

‘Hey this is where the pirates buried their treasure.’”

'Hey c'est ici que les pirates ont enterré leur Trésor.'"

How do squirrels remember where they buried their food?

Comment font les écureuils pour se rappeler l'endroit où ils ont enterré leur nourriture ?

My life is a perfect graveyard of buried hopes.

Ma vie est un cimetière d'espoirs enfouis !

Do you want to see where Tom is buried?

Voudrais-tu voir où Tom est enterré ?

How did Tom know where the treasure was buried?

Comment Tom savait où le trésor était enterré?

That comes out of this deeply buried oceanic tectonic plate

qui est expulsé de cette plaque tectonique océanique profonde

According to Islam, some time after the dead were buried

Selon l'Islam, quelque temps après l'enterrement des morts

Many people visited the shrine where the saint lay buried.

Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.

And sometimes it's gonna be buried in the ocean floor

Parfois, il est enterré

They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.

Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.

It is said that treasure is buried in this area.

Il est dit qu'un trésor est enterré dans cet endroit.