Translation of "Enjoyed" in French

- I actually enjoyed that.
- I really enjoyed that.

J'y ai vraiment pris plaisir.

He enjoyed cycling.

Il avait plaisir à faire du vélo.

We enjoyed swimming.

Nous avons apprécié nager.

They enjoyed themselves.

- Ils s'amusèrent.
- Ils se sont amusés.
- Elles se sont amusées.
- Elles s'amusèrent.

We enjoyed skating.

- Nous avons eu plaisir à patiner.
- Nous avons pris plaisir à patiner.

Tom enjoyed himself.

Tom s'est amusé.

We enjoyed ourselves.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

He enjoyed himself.

Il s'est amusé.

I enjoyed swimming.

J'adorais nager.

I enjoyed it.

J'y ai pris plaisir.

Sami enjoyed life.

Sami appréciait la vie.

- We enjoyed watching the TV.
- We enjoyed watching TV.

Nous avions plaisir à regarder la télévision.

- I enjoyed myself.
- I had fun.
- I enjoyed it.

J'y ai pris plaisir.

- We all enjoyed the film.
- We all enjoyed the movie.

Le film nous a tous plu.

- I never enjoyed doing that.
- I've never enjoyed doing that.

Je n'ai jamais aimé faire ça.

- Tom enjoyed talking with Mary.
- Tom enjoyed talking to Mary.

Tom a apprécié de parler à Mary.

I really enjoyed myself.

- Je me suis vraiment bien amusé.
- Je me suis vraiment bien amusée.

He enjoyed playing baseball.

Il aime jouer au baseball.

He enjoyed those visits.

Il prenait plaisir à ces visites.

We really enjoyed ourselves.

Nous nous sommes vraiment bien amusés.

I actually enjoyed that.

J'y ai vraiment pris plaisir.

We enjoyed watching TV.

Nous avions plaisir à regarder la télévision.

I enjoyed your company.

J'ai pris plaisir à votre compagnie.

I've enjoyed my stay.

J'ai apprécié mon séjour.

I really enjoyed that.

J'y ai vraiment pris plaisir.

We enjoyed playing football.

On s'est bien amusé à jouer au foot.

I enjoyed this book.

- J'ai pris plaisir à lire ce livre.
- Ce livre m'a procuré du plaisir.

Not everyone enjoyed it.

Tout le monde n'y a pas pris plaisir.

I enjoyed this article.

J'ai apprécié cet article.

I enjoyed the attention.

J'ai apprécié l'attention.

I really enjoyed it.

Je me suis bien amusé.

We enjoyed the dinner.

Nous avons apprécié le dîner.

We really enjoyed that.

Nous avons beaucoup apprécié cela.

Sami enjoyed the video.

Sami a aimé la vidéo.

Tom enjoyed studying French.

Tom aimait étudier le français.

Tom enjoyed the movie.

Tom a adoré le film.

I enjoyed learning French.

J'ai aimé apprendre le français.

They enjoyed watching television.

Elles avaient plaisir à regarder la télévision.

If you enjoyed it.

si vous l'avez aimé.

- I've enjoyed talking to you.
- I have enjoyed talking to you.

- J'ai été ravie de discuter avec toi.
- J'ai aimé te parler.
- Quel plaisir de vous avoir parlé.

- Tom said he enjoyed it.
- Tom said that he enjoyed it.

Tom a dit qu'il a apprécié.

- I have enjoyed reading this novel.
- I've enjoyed reading this novel.

Ce roman m'a bien plu.

- I enjoyed talking with you.
- I have enjoyed talking to you.

- Ce fut un plaisir de parler avec vous.
- Cela a été un plaisir de parler avec vous.
- Ça a été un plaisir de parler avec toi.

- I have enjoyed myself very much.
- I've enjoyed myself very much.

- Je me suis bien amusé.
- Je me suis beaucoup amusé.

- I hope you enjoyed your trip.
- I hope you enjoyed the trip.

J'espère que tu as apprécié ton voyage.

- We enjoyed watching a circus parade.
- We enjoyed watching the circus parade.

On a bien aimé regarder la parade de cirque.

I'm glad you enjoyed it.

Je suis heureux que tu aies apprécié.

We enjoyed watching the game.

Nous avons apprécié regarder le match.

I enjoyed talking with her.

J'ai aimé parler avec elle.

I enjoyed talking with him.

J'ai adoré lui parler.

We enjoyed watching the TV.

On s'est bien amusé à regarder la télé.

She enjoyed conversing with him.

- Elle eut plaisir à converser avec lui.
- Elle a eu plaisir à converser avec lui.

We enjoyed singing songs together.

Nous avons pris plaisir à chanter ensemble.

I enjoyed it very much.

- J'y ai pris beaucoup plaisir.
- J'y ai pris beaucoup de plaisir.
- J'y ai trouvé beaucoup de plaisir.
- Ça m'a beaucoup plu.

I enjoyed talking to him.

- J'appréciai de m'entretenir avec lui.
- J'ai apprécié de m'entretenir avec lui.

I enjoyed talking to her.

- J'eus plaisir à m'entretenir avec elle.
- J'ai eu plaisir à m'entretenir avec elle.
- J'ai pris plaisir à m'entretenir avec elle.
- Je pris plaisir à m'entretenir avec elle.

I hope you enjoyed it.

- J'espère que tu y as pris plaisir.
- J'espère que vous y avez pris plaisir.

You enjoyed that, didn't you?

- Vous avez apprécié cela, n'est-ce pas ?
- Tu as apprécié ça, n'est-ce pas ?

We enjoyed a relaxed evening.

Nous eûmes une soirée agréable.

I enjoyed myself last night.

Je me suis bien amusé la nuit dernière.

I really enjoyed last night.

- Je me suis vraiment bien amusé, hier soir.
- Je me suis vraiment bien amusée, hier soir.
- Je me suis vraiment bien amusé, hier au soir.
- Je me suis vraiment bien amusée, hier au soir.

I enjoyed myself a lot.

Je me suis beaucoup amusé.

My family enjoyed the picnic.

Ma famille a apprécié le pique-nique.

I enjoyed her unexpected visit.

- J'ai apprécié sa visite inattendue.
- J'ai savouré sa visite impromptue.

I really enjoyed that movie.

J'ai vraiment apprécié ce film.

But I enjoyed farm work.

Mais, le travail sur la ferme fut plaisant.