Translation of "Dunes" in French

Gilles crossed the dunes.

Gilles traversa les dunes.

Sometimes called the "shark of the dunes."

On l'appelle parfois "requin des dunes".

On the darkest of nights, Namibia’s dunes are a treacherous place.

Les nuits les plus sombres, les dunes namibiennes sont semées d'embûches.

But it’s hard to navigate the vast, featureless dunes in the dark.

Mais difficile de se repérer la nuit dans les vastes dunes monotones.

Be no trace of Dunes Iris in Argentina and Rio de Janeiro in

aucune trace de Dunes Iris en Argentine et à Rio de Janeiro au

In temperatures that can drop below -20 degrees Fahrenheit, along a route occasionally blocked by wind-driven ice dunes, a hundred miles from any other people, a team led by two NASA scientists will survey an unexplored stretch of Antarctic ice.

À des températures pouvant descendre en dessous de -30 °C, sur un parcours interrompu de temps en temps par des dunes de glace balayées par le vent, 160 km dans une solitude déserte, une équipe dirigée par deux scientifiques de la NASA avancera dans une étendue de glace antarctique inexplorée.