Translation of "Depended" in French

Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.

Prie comme si tout dépendait de Dieu. Agis comme si tout dépendait de toi.

He depended on his uncle for support.

Il dépendait du soutien de son oncle.

Tom depended on Mary to help him.

Tom était tributaire de l'aide de Marie.

The report is not to be depended upon.

On ne doit pas se reposer sur le rapport.

The timetable is not to be depended on.

Cet emploi du temps n'est pas fiable.

She depended on her uncle for her school expenses for three years.

Elle dépendait de son oncle pour ses frais de scolarité pendant trois années.

- He is a man to be depended on.
- He's a reliable man.

C'est un homme fiable.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.

My life depended on it, since I had barely enough drinking water to last eight days.

C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.

- You can count on Jack.
- You can rely on Jack.
- You can depend on Jack.
- Jack can be depended on.

Tu peux compter sur Jack.

It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.

On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.