Translation of "Coach" in French

0.018 sec.

Examples of using "Coach" in a sentence and their french translations:

I'm the coach.

Je suis l'entraîneur.

And, I'm your coach.

Et donc je suis votre entraîneur.

This is my coach.

C'est mon entraîneur.

He's a great coach.

C'est un grand entraîneur.

I'm not the coach.

Je ne suis pas l'entraîneur.

My coach helped me.

Mon entraîneur m'a aidé.

Mennad is a coach.

- Mennad est un entraîneur.
- Mennad est un professeur.

Yale hired a head coach;

Yale a embauché un entraîneur en chef ;

I had a good coach.

- J'ai eu un bon entraîneur.
- J'ai disposé d'un bon entraîneur.

Tom is a bad coach.

Tom est un mauvais entraîneur.

My dad was a coach.

Mon père était entraîneur.

The coach is leaving soon.

L'entraîneur part bientôt.

We've hired a new coach.

Nous avons engagé un nouvel entraîneur.

I'm the team's head coach.

- Je suis l'entraîneur principal de l'équipe.
- Je suis l'entraîneuse principale de l'équipe.

- That coach gave him good advice.
- The coach gave him some good advice.

Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.

To Butler's head coach, Brad Stevens.

au coach de Butler, Brad Stevens.

And the coach says to me -

Et le coach me dit -

A good coach trains this team.

Cette équipe a un bon entraîneur.

That coach gave him good advice.

Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.

My coach said, "Failure teaches success."

Mon entraîneur a dit que "l'échec enseigne le succès".

Tom wants me to coach him.

Tom veut que je l'entraîne.

The coach gave me some advice.

- L'entraîneur m'a donné des conseils.
- L'entraîneur m'a prodigué des conseils.

I don't like our new coach.

- Je n'aime pas notre nouvel entraîneur.
- Je n'aime pas notre nouvelle entraîneuse.

- I think Tom is a good coach.
- I think that Tom is a good coach.

Je pense que Tom est un bon entraîneur.

Imagine if you use your inner coach

Imaginez-vous utiliser votre coach intérieur

Petra, the fitness coach, is well trained

Petra, la coach fitness, est bien entraînée

Coach Torsten Kern is also the captain.

L'entraîneur Torsten Kern est également le capitaine.

The coach made him a good pitcher.

L'entraineur fit de lui un bon lanceur.

I want you to be my coach.

- Je veux que vous soyez mon entraîneur.
- Je veux que tu sois mon entraîneur.

The coach considers Bob a good player.

L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur.

There goes a wonderful coach over there.

Il passe par ici une superbe calèche.

He asked the coach to reassign the partnerships,

il a demandé au coach s'il pouvait changer de partenaire,

You see a voice coach pianist like myself;

Un coach vocal, pianiste comme moi.

Our inner coach can guide us through them.

notre coach intérieur nous en indique la sortie.

Well, we want to build our inner coach,

Nous voulons développer notre coach intérieur.

This team is trained by a good coach.

Cette équipe est dirigée par un bon entraîneur.

She liked tennis and became a tennis coach.

Elle aimait le tennis et devint coach.

The coach made us run three extra laps.

L'entraîneur nous a fait courir trois tours supplémentaires.

And I want you to be your inner coach.

et je veux que tu sois ton coach intérieur,

The man in the middle is coach Torsten Kern.

L'homme au milieu est l'entraîneur Torsten Kern.

And has coach Torsten Kern planned any further incidents?

Et l'entraîneur Torsten Kern a-t-il prévu d'autres incidents?

A fanatic threw a bomb at the king's coach.

- Un fou jeta une bombe sur le car qui transportait le roi.
- Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.

The coach told me I needed to practice harder.

L'entraîneur m'a dit que je devais m'entraîner plus.

We have a new coach and some new players.

Nous avons un nouvel entraîneur et de nouveaux joueurs.

Is it really a coach that is really giving you

Est-ce vraiment un coach qui vous envoie

Of how important it is to build your inner coach,

à quel point c'est important de développer votre coach intérieur.

And you use your inner coach to build your character.

Et utiliser votre coach intérieur pour développer votre caractère.

He was an acting coach, he wasn't even a lawyer.

c'était un professeur de théâtre, même pas un avocat.

- The coach of the basketball team is looking for the tallest student.
- The coach doesn't know who the tallest student is.
- The coach is looking for a certain student, and the speaker describes that student as "the tallest student". The coach may not even know that that student is the tallest.

L'entraîneur de l'équipe de basket est à la recherche de l'étudiant le plus grand.

In the course of the conversations with my life coach, Gary,

Au cours des conversations avec mon coach de vie, Gary,

He once shook hands with the soccer coach from Liverpool FC.

Il a une fois serré la main de l'entraîneur de football du Liverpool FC.

Who do you think is the best coach in the NFL?

Qui est selon toi le meilleur entraîneur de la NFL ?

This math teacher is also the coach of the basketball team.

Ce professeur de mathématiques est également l'entraîneur de l'équipe de basket-ball.

His coach had assigned the team captain, Hannah, to be his partner.

son coach avait désigné la capitaine de l'équipe, Hanna, comme sa partenaire.

So we have to turn our private voice into our inner coach,

Donc nous devons transformer notre voix privée en un coach intérieur,

How satisfied is coach Torsten Kern with the performance of the pilots?

Dans quelle mesure l'entraîneur Torsten Kern est-il satisfait des performances des pilotes?

The coach gave his team a pep talk before the game started.

L'entraîneur exhorta son équipe avant que ne commence la partie.

- I wanted to rent a bus.
- I wanted to hire a coach.

Je voulais louer un car.

I managed to get in touch with the coach of the GB team,

J'ai réussi à prendre contact avec le coach de l'équipe britannique,

On campaign, Berthier and the Emperor often  travelled together in the imperial coach,  

En campagne, Berthier et l'Empereur voyageaient souvent ensemble dans le carrosse impérial,

Because I knew that it was my big moment as a rookie voice coach,

car je savais que c'était mon moment en tant que coach vocal débutante

The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.

L'entraîneur a demandé à son équipe de ne pas se reposer sur ses lauriers à la suite de leurs quatre victoires consécutives.

My debate coach said to me, "Thomas, the work that you've done at Bronx Science

Mon coach d'éloquence m'avait dit que mon travail à Bronx Science

- We travelled by coach from Aachen to Liège.
- We traveled by bus from Aachen to Liège.

- Nous avons pris le car d'Aix-la-Chapelle à Liège.
- Nous avons pris le bus d'Aix-la-Chapelle à Liège.