Translation of "Chew" in French

I chew gum.

Je mâche de la gomme.

Chew your food well.

Mâche bien ta nourriture.

I don't chew it.

Je ne les mâche pas.

Cats sometimes chew on plants.

Les chats mâchent parfois des plantes.

While eating, we chew slowly.

Quand nous mangeons, nous mâchons lentement.

Does it hurt when you chew?

Cela fait-il mal lorsque tu mâches ?

It is hard for me to chew.

J'ai du mal à mâcher.

Would you chew your food more, please?

Mâche plus avant d’avaler.

Don't bite off more than you can chew.

N'aie pas les yeux plus gros que le ventre.

He can't chew well, because he has a toothache now.

Il ne peut pas bien mâcher parce qu'il a mal aux dents, en ce moment.

- I have difficulty chewing.
- It is hard for me to chew.

J'ai du mal à mâcher.

When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.

Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.

- Do not chew on both sides of the jaws at the same time.
- Do not run after two hares at the same time.
- Don't try to be in two places at the same time.

- Ne mâche pas des deux côtés des mâchoires à la fois.
- Ne cours pas deux lièvres à la fois.
- Ne sois pas au four et au moulin.