Translation of "Aristotle" in French

As Aristotle once said,

Comme l'a dit Aristote,

A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.

Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.

According to Aristotle: "The ignorant affirms, the learned doubts, the wise reflects."

Selon Aristote: « L'ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit. »

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Aristote et Descartes sont les seuls philosophes qui soient plus intelligents que leurs disciples.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.