Translation of "Architecture" in French

Architecture won.

L'architecture a gagné.

Tom loves architecture.

- Tom aime l'architecture.
- Tom adore l'architecture.

Tom likes modern architecture.

Tom aime l'architecture moderne.

Architecture is amazing, for sure.

Une chose est sure : l'architecture est extraordinaire.

Because architecture is the art

Parce que l'architecture est l'art

This is what architecture does.

Voilà ce que fait l'architecture.

I call architecture frozen music.

J'appelle l'architecture de la musique gelée.

There is engineering and architecture here

il y a l'ingénierie et l'architecture ici

Some wanted a new, modern architecture.

Certains voulaient une nouvelle architecture moderne.

Thomas Ott is an architecture photographer.

Thomas Ott est un photographe d'architecture.

They create adventure, and architecture is adventure.

Ils provoquent de l'aventure et l'architecture, c'est l'aventure.

Architecture is the art of telling stories.

L'architecture est l'art de raconter des histoires.

I was deeply impressed by Roman architecture.

J'ai été très impressionné par l'architecture romane.

Yahu, this job also requires engineering and architecture

yahu, ce métier demande aussi de l'ingénierie et de l'architecture

An ensemble of architecture from the economic boom.

Un ensemble d'architecture issu du boom économique.

You like to talk about architecture, don't you?

Vous préférez discuter de l'architecture, n'est-ce pas ?

Do you know anyone who knows about architecture?

Tu connais quelqu'un qui s'y connaît en architecture ?

Talking about music is like dancing about architecture.

Parler de musique, c'est comme danser sur l'architecture.

The architecture, the five materials that made the city.

de l'architecture, des cinq matériaux qui ont façonné la ville.

She said, cities, people, architecture will come and go,

Les villes, les gens, l'architecture vont et viennent,

You go into some neighborhoods -- beautiful architecture, beautiful parks --

Vous vous rendez dans un quartier, avec architecture et parc magnifiques,

Was also considered a valuable example of 1950s architecture.

était également considérée comme un exemple précieux de l'architecture des années 50.

Extraordinary architecture, which stood for new beginnings and progress.

architecture extraordinaire, qui était synonyme de nouveaux commencements et de progrès.

The Sanssouci Palace is an example of rococo architecture.

Le palais de Sanssouci est un exemple d'architecture rococo.

For a European, it's very hard to understand Islamic architecture since it's made from very different traditions than those of European architecture.

Pour un européen, c'est très difficile de comprendre l'architecture islamique, car elle est issue de traditions très différentes de l'architecture européenne.

Architecture is the art of making shelter for human beings.

L'architecture est l'art de construire des abris pour les êtres humains.

The architecture in this part of the city is ugly.

L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.

The architecture of Warsaw's Old Town has always fascinated me.

L'architecture de la vieille ville de Varsovie m'a toujours fasciné.

We also imagine that the architecture can adapt to any culture,

on peut aussi imaginer que l'architecture s'adapte à chaque culture.

Because architecture, at the end, is the art of making buildings.

Parce qu'en fin de compte, l'architecture est l'art de construire des bâtiments.

You look at the local architecture, the precedents that are there.

on observe l'architecture locale, les structures existantes.

Sixty-four-bit software will not run on 32-bit architecture.

Un programme 64 bits ne fonctionnera pas sur une architecture 32 bits.

We did not even go to settled life, neither engineering nor architecture

Nous ne sommes même pas allés à la vie sédentaire, ni ingénierie ni architecture

Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.

L'influence arabe se manifeste dans la musique et l'architecture de cette patrie.

And any architecture is supposed to be able to fit on this platform.

Et toutes les architectures sont censées pouvoir s'intégrer à cette plateforme.

The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.

Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.

There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.

Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.

The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.

L'architecture... je ne m'en soucie pas vraiment. Je veux seulement un bureau confortable et une chambre confortable.

It is not very similar to the structure of the Christian religion in terms of structure and architecture.

Elle n'est pas très similaire à la structure de la religion chrétienne en termes de structure et d'architecture.

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.