Translation of "Additional" in French

Even needs additional shifts.

même besoin de quarts supplémentaires.

Additional charges may incur.

Des frais supplémentaires peuvent être encourus.

Starting to do additional work

commencer à faire du travail supplémentaire

The additional earnings were good.

Les revenus supplémentaires étaient bons.

Holy teacher has to do additional work

le saint enseignant doit faire un travail supplémentaire

Non-members pay an additional 50 dollars.

Les non-membres payent 50 dollars de plus.

The socially needy receive an additional allowance.

Les personnes socialement vulnérables obtiennent une allocation.

An additional 20% fail language comprehension tests.

20% échouent à des tests de compréhension de la langue.

This additional one million that we need?

ce million supplémentaire dont nous avons besoin ?

Do you have plans for additional education?

Avez-vous des projets de formation supplémentaire ?

Our plan has lots of additional advantages.

Notre plan présente de nombreux avantages supplémentaires.

There is actually an additional resonance, more subtle.

Il y a en réalité une résonance supplémentaire, plus subtile.

And that there are possibly some additional advantages

et qu'il y a probablement des avantages supplémentaires

Expedited delivery will cost an additional ten dollars.

Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.

Sites, and additional encryption makes public Wifi worry-free.

sites préférés , et un cryptage supplémentaire rend le Wifi public sans souci.

For Dennis this means a lot of additional work,

Pour Dennis, cela signifie beaucoup de travail supplémentaire,

With additional jobs, however, the workload was so high

Avec des emplois supplémentaires, cependant, la charge de travail était si élevée

And I had an added incentive, an additional motivation.

et j'avais une motivation de plus, une motivation supplémentaire.

And this release of additional greenhouse gases into the atmosphere

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

What if those lakes burst under the weight of additional water?

et si ces lacs débordaient toute cette eau supplémentaire ?

They hobbled the camels around the camp, thus providing additional protection.

Ils disposèrent les chameaux autour du camp, offrant une protection supplémentaire.

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.

Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.

But there is an additional problem everybody thinks it is his uncle

mais il y a un problème supplémentaire que tout le monde pense que c'est son oncle

It creates additional job prospects. It allows us to talk to more people.

Cela permet de parler à plus de monde, et crée plus d'opportunités professionnelles.

I know I'm going to keep bumping into additional differences on this journey,

Je continuerai à me cogner contre d'autres différences sur ce chemin,

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,  

la première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,

If they had to buy them, they would have additional costs of 10,000 euros.

S'ils devaient les acheter, ils auraient des frais supplémentaires de 10 000 euros.

Inspired all around him. He later received an  additional reward – the title Duke of Reggio.

inspiré tout autour de lui. Il a ensuite reçu une récompense supplémentaire - le titre de duc de Reggio.

Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.

Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.

If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you.

Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.