Translation of "Accelerating" in French

accelerating molecules, you might say.

Ça accélère les molécules, pourrait-on dire.

And the rate of discovery is accelerating rapidly.

et les découvertes se font de plus en plus rapidement.