Translation of "'fresh" in French

Fresh paint.

Peinture fraîche !

It looked fresh.

Ça avait l'air frais.

These are fresh.

- Ceux-ci sont frais.
- Celles-ci sont fraîches.

Cause it's fresh.

Parce que c'est frais.

- The bread is not fresh.
- The bread isn't fresh.

Le pain n'est pas frais.

- I like fresh air.
- I like the fresh air.

J'apprécie l'air frais.

- I bought fresh bread.
- I bought some fresh bread.

J'ai acheté du pain frais.

- He is fresh from college.
- He's fresh out of college.

- Il vient de sortir de l'université.
- Il est frais émoulu de l'école.
- Il est frais émoulu de l'université.

- Let in some fresh air.
- Let some fresh air in.

Laisse entrer un peu d'air frais.

Eat more fresh vegetables.

Mangez plus de légumes frais.

This egg is fresh.

C'est un œuf frais.

We need fresh air.

Nous avons besoin d'air frais.

I bought fresh bread.

J'ai acheté du pain frais.

- Just painted.
- Fresh paint.

Peinture fraîche.

Fresh food is wonderful.

La nourriture fraîche est merveilleuse.

I like fresh air.

J'apprécie l'air frais.

Eat fresh, eat French.

Consommez frais, consommez français.

I love fresh bread.

J'adore le pain frais.

We need fresh ideas.

Nous avons besoin d'idées nouvelles.

"Lui Lui fresh and fresh" is the name of Dimitri's shop.

"Lui Lui frais et frais" est le nom de la boutique de Dimitri.

- All these eggs are not fresh.
- All these eggs aren't fresh.

Tous ces œufs ne sont pas frais.

- None of these eggs are fresh.
- All these eggs aren't fresh.

Tous ces œufs ne sont pas frais.

- Only fresh veg is sold here.
- Only fresh vegetables are sold here.

Ici, on ne vend que des légumes frais.

Is there any fresh news?

Y a-t-il des nouvelles récentes ?

Let in some fresh air.

Faites entrer un peu d'air frais.

A refrigerator keeps meat fresh.

Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

You are drinking fresh water.

- Tu bois de l'eau fraîche.
- Vous buvez de l'eau fraîche.

Don't be fresh with me.

- Ne sois pas effronté avec moi !
- Ne sois pas effrontée avec moi !
- Ne soyez pas effronté avec moi !
- Ne soyez pas effrontée avec moi !
- Ne soyez pas effrontés avec moi !
- Ne soyez pas effrontées avec moi !

The bread is not fresh.

Ce pain n'est pas frais.

He's fresh off the boat.

Il vient de débarquer.

I eat only fresh vegetables.

Je ne mange que des légumes frais.

I need a fresh start.

J’ai besoin d’un nouveau départ.

He's fresh out of college.

Il vient de sortir de l'université.

Fresh air is blowing in.

De l'air frais entre dans la pièce.

He is fresh from college.

- Il vient de sortir de l'université.
- Il est frais émoulu de l'école.
- Il est frais émoulu de l'université.

All the ingredients are fresh.

Tous les ingrédients sont frais.

These apples look very fresh.

Ces pommes semblent très fraîches.

Layla wanted a fresh start.

Layla avait envie d'un nouveau départ.

Fresh fish, really great survivor food.

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Thermal imaging reveals a fresh kill.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

We're still quite fresh at work.

Nous sommes encore assez frais au travail.

Fresh fruit is good for you.

Les fruits frais sont bons pour ta santé.

Please let in some fresh air.

Veuillez laisser entrer un peu d'air frais.

We ate fresh fruit after dinner.

- Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
- Nous avons mangé des fruits frais après le déjeuner.

This fresh raw fish is delicious.

Ce poisson frais et cru est délicieux.

Should you always freeze fresh meat?

Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?

None of these eggs are fresh.

Aucun de ces œufs n'est frais.

Reinventing yourself, a fresh new opportunity.

Se réinventer, une toute nouvelle opportunité.

Tom must get some fresh air.

Tom doit prendre l'air.

I'll go get some fresh air.

Je vais prendre l'air.

- Fresh vegetables are very dear in winter.
- Fresh vegetables are very expensive in the winter.

Les légumes frais sont très chers en hiver.

- I bought fresh bread.
- I bought some fresh bread.
- I've bought some freshly baked bread.

J'ai acheté du pain frais.

- The sight of fresh lobster gave me an appetite.
- Seeing the fresh lobster made me hungry.

La vue du homard frais me donna de l'appétit.

- Tom went out for a breath of fresh air.
- Tom went out for some fresh air.

- Tom est sorti pour prendre un bol d'air.
- Tom est sorti respirer de l'air frais.

We can say it's fresh, it's floral,

que nous pouvons dire qu'elle est fraîche, florale,

That's as fresh as you'll ever get.

Vous ne trouverez pas plus frais.

Fresh air, and sunlight on the face.

de sentir l'air frais et le soleil sur mon visage.

The vegetables are sold fresh every day

Les légumes sont vendus frais tous les jours

They harvest the cherries fresh every day,

Ils récoltent les cerises fraîches tous les jours,

But now the animals need fresh feed.

Mais maintenant, les animaux ont besoin d'aliments frais.