Translation of "Survived" in Finnish

- We survived!
- We survived.

Selvisimme!

Everyone survived.

- Kaikki selvisivät hengissä.
- Kaikki selvisivät.

I survived.

- Pärjäsin.
- Pysyin elossa.
- Selviydyin hengissä.

You survived.

- Selvisit hengissä.
- Sinä selvisit.
- Selvisit.
- Selvisitte.
- Te selvisitte.

Tom survived.

- Tomi selvisi.
- Tomi selvisi hengissä.

We survived.

Selvisimme hengissä.

Tom miraculously survived.

Tomi selvisi kuin ihmeen kaupalla.

Both of them survived.

Molemmat selvisivät.

Well, you survived the night.

Selvisimme yön yli,

Their company survived the crisis.

Heidän yhtiönsä säilyi elossa kriisin yli.

Tom survived the car crash.

- Tomi selvisi hengissä kolarista.
- Tomi selvisi hengissä autokolarista.

Tom is survived by three children.

Tomi jättää jälkeensä kolme lasta.

- It's a miracle that Tom survived the accident.
- It's a miracle Tom survived the accident.

Tuomas selvisi onnettomuudesta kuin ihmeen kaupalla.

We esteemed ourselves happy to have survived.

Me elonjääneet saimme olla onnellisia.

They survived, even though the building was destroyed.

- He jäivät eloon, vaikka rakennus tuhoutui.
- He selvisivät hengissä, vaikka rakennus tuhoutui.

I'm the only one who survived the accident.

Olen ainoa, joka selvisi hengissä onnettomuudesta.

It's very unlikely that Tom survived the crash.

On erittäin epätodennäköistä, että Tom jäi henkiin törmäyksessä.

Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.

Vain 764 laivalla olleesta 1962:sta selviytyi.

- Not even a single person survived.
- There wasn't a single survivor.

Yksikään ei selvinnyt.

But for now, this family have survived the longest night on Earth.

Mutta tältä erää - tämä perhe on selviytynyt maailman pisimmästä yöstä.

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

Olen Bear Grylls, ja olen selvinnyt eräistä maailman ankarimmista paikoista.

Beth Jensen suffered a stroke when she was just eight years old, and though she survived, she was almost completely paralyzed and unable to talk as a result.

Beth Jensen sai aivoinfarktin ollessaan vain kahdeksan vuotias ja vaikka hän jäi henkiin, halvaantui hän lähes täysin eikä voinut sen seurauksena enää puhua.