Translation of "Concert" in Finnish

- The concert was successful.
- The concert was a success.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

Let the concert begin!

Aloitetaan konsertti!

The concert was successful.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

How was the concert?

Millainen oli konsertti?

The concert was broadcast live.

- Konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä.
- Se konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä.

Did you tape that concert?

Nauhoititko sen konsertin?

The concert was a success.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

When does the concert begin?

Monelta konsertti alkaa?

The crowd loved the concert.

Yleisö rakasti konserttia.

How long will the concert last?

Kuinka kauan konsertti kestää?

We want to attend tonight's concert.

Me haluamme käydä tämäniltaisessa konsertissa.

What time yesterday was the concert?

- Monelta konsertti oli eilen?
- Mihin aikaan eilen konsertti oli?

Are you coming to my concert?

Oletko tulossa konserttiini?

How did you like Linda's concert?

- Piditkö Lindan konsertista?
- Pidittekö Lindan konsertista?
- Tykkäsitkö Lindan konsertista?
- Tykkäsittekö Lindan konsertista?

Hurry up! The concert is starting.

Kiirehdi! Konsertti alkaa.

- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.

Olen menossa konserttiin ensi viikkona.

- I thought the concert went pretty well.
- I thought that the concert went pretty well.

Ajattelin konsertin menneen aika hyvin.

- Tom thought that Mary would enjoy the concert.
- Tom thought Mary would enjoy the concert.

Tomi arveli, että Mari nauttisi konsertista.

- Can you buy tickets for the concert here?
- Can tickets for the concert be bought here?

Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?

- Are tickets for the concert available here?
- Can I buy a ticket for the concert here?

- Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?
- Onko täältä mahdollista ostaa konserttilippuja?

I saw Tom in concert four times.

Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.

It is worthwhile listening to his concert.

Hänen konserttinsa kuuntelu on sen arvoista.

I went to a concert with Tom.

Menin konserttiin Tomin kanssa.

Tom says that he enjoyed the concert.

- Tom sanoo, että hän nautti konsertista.
- Tom sanoo nauttineensa konsertista.

I wanted to go to the concert.

Halusin mennä konserttiin.

There were many people at the concert.

Konsertissa oli paljon ihmisiä.

When did you get the concert ticket?

Milloin saat konserttiliput?

- The concert was short, but it was really good.
- The concert was short. However, it was very good.

Konsertti oli lyhyt, mutta tosi hyvä.

More than 3,000 people were at the concert.

- Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.
- Konsertissa oli yli kolmetuhatta ihmistä.

It's bad manners to talk during a concert.

Konsertin aikana puhuminen on huonoa käytöstä.

If only I can go to the concert!

Jos minä vain pääsen konserttiin!

Tom sat next to Mary at the concert.

Tom istuutui konsertissa Maryn viereen.

Tonight I plan to go to a concert.

Tänään aion mennä konserttiin.

The next concert will take place in June.

Seuraava konsertti tullaan pitämään kesäkuussa.

- Tom could not afford to go to the concert.
- Tom didn't have enough money to go to the concert.

Tomilla ei ollut rahaa konserttiin menemiseen.

- Do you want to go to the concert with me?
- You want to come with me to the concert?

- Haluatko sinä tulla konserttiin minun kanssani?
- Haluatko tulla konserttiin minun kanssani?
- Haluatko sinä tulla konserttiin kanssani?
- Haluatko tulla konserttiin kanssani?
- Haluatko sinä tulla siihen konserttiin minun kanssani?
- Haluatko tulla siihen konserttiin minun kanssani?
- Haluatko sinä tulla siihen konserttiin kanssani?
- Haluatko tulla siihen konserttiin kanssani?

There were a lot of people at the concert.

Konsertissa oli paljon väkeä.

Do you really have free tickets for the concert?

Onko sinulla oikeasti vapaaliput konserttiin?

I got these tickets to the concert for free.

Sain nämä konserttiliput ilmaiseksi.

The outdoor concert was canceled due to the storm.

Ulkoilmakonsertti peruutettiin myrskyn vuoksi.

Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?

Tiedätkö Lontoon sinfoniaorkesterin konserttiaikataulua?

The rock concert was called off because the singer fell ill.

Rokki-konsertti peruttiin, koska laulaja sairastui.

Not a sound was to be heard in the concert hall.

Konserttisalissa ei kuulunut ääntäkään.

Tom couldn't go to the concert because he had to work.

- Tom ei voinut mennä konserttiin töiden takia.
- Tomilla oli töitä ja sen takia hän ei voinut mennä konserttiin.

Tom really hoped that Mary would go to the concert with him.

Tom toivoi kovasti, että Mari lähtisi konserttiin hänen kanssaan.

- I thought I told you that you should get to the concert early.
- I thought that I told you that you should get to the concert early.

Luulin, että sanoin sinulle, että sinun pitäisi mennä konserttiin aikaisin.

He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.

Hän painotti että kymmenet tuhannet ihmiset tulisivat konserttiin.

Tom made it clear that he didn't want to eat before the concert.

Tom teki selväksi, että hän ei halunnut syödä ennen konserttia.

If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.

- Jos et välitä nykyaikaisesta musiikista, ei tämä konsertti ole sinua varten.
- Mikäli et välitä nykyaikaisesta musiikista, ei tämä konsertti ole sinua varten.

The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.

Salin kehno akustiikka vaikutti valtavasti yleisön kuunteluelämykseen konsertissa.

Tom wanted to be the first to shake hands with Mary after her concert.

Tom halusi olla ensimmäinen joka puristaa kättä Maryn kanssa hänen konserttinsa jälkeen.

I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in.

Haluaisin jäädä tänne juttelemaan, mutta minun täytyy mennä konserttiin, jossa lapseni esiintyy.