Translation of "Sing" in Finnish

Sing!

- Laula!
- Laulakaa!

- I'll sing.
- I will sing.

Minä laulan.

Birds sing.

- Linnut laulavat.
- Lintu laulaa.

Sing along.

- Laula mukana.
- Laulakaa mukana.

Don't sing.

- Älä laula.
- Älkää laulako.

Please sing.

Laula, ole hyvä.

We'll sing.

Me laulamme.

I sing.

Laulan.

- I don't sing.
- I do not sing.

En laula.

- He cannot sing well.
- He can't sing well.

Hän ei osaa laulaa hyvin.

She can't sing.

- Hän ei osaa laulaa.
- Tyttö ei osaa laulaa.

I can't sing.

En osaa laulaa.

Tom didn't sing.

Tom ei laulanut.

I didn't sing.

- En laulanut.
- Mä en laulanu.

Will Jane sing?

Aikooko Jane laulaa?

Tom can't sing.

Tom ei osaa laulaa.

She can sing.

Hän osaa laulaa.

I can sing.

Osaan laulaa.

Tom won't sing.

Tom ei laula.

You always sing.

Sinä aina laulat.

Let Tom sing.

Anna Tomin laulaa.

We seldom sing.

Me laulamme harvoin.

Let me sing.

Anna minun laulaa.

Won't you sing?

Etkö laulakaan?

- Tom can't sing.
- Tom does not know how to sing.

Tom ei osaa laulaa.

It's a sing-off.

Laulukisa alkaa.

Sing us a song.

Laula meille laulun.

They like to sing.

He pitävät laulamisesta.

She heard him sing.

- Hän kuuli miehen laulavan.
- Hän kuuli pojan laulavan.

She began to sing.

- Hän alkoi laulaa.
- Hän alkoi laulamaan.
- Hän aloitti laulamisen.

Tom made me sing.

Tom pani minut laulamaan.

He can't sing well.

Hän ei osaa laulaa hyvin.

They're able to sing.

- He osaavat laulaa.
- He pystyvät laulamaan.

He started to sing.

Hän alkoi laulaa.

Sing me a lullaby.

Laula minulle tuutulaulu.

No, I don't sing.

- Ei, minä en laula.
- En minä laula.
- Ei, en laula.
- Ei, en minä laula.
- En mää laula.

I can't sing well.

En osaa laulaa hyvin.

She started to sing.

Hän alkoi laulaa.

Tom sure can sing.

- Tomi osaa todella laulaa.
- Tomi osaa todellakin laulaa.
- Tomi todella osaa laulaa.
- Tomi todellakin osaa laulaa.
- Vai että osaako Tomi laulaa!

You sing a chorus.

- Laulakaa te kertosäe.
- Laula sinä kertosäe.

- Let's go sing karaoke.
- Let's go somewhere where we can sing karaoke.
- Let's go out and sing karaoke.

Lähdetään karaokeen!

- I want to sing a song.
- I'd like to sing a song.

Haluaisin laulaa laulun.

She can sing very well.

Hän osaa laulaa todella hyvin.

Can you sing the song?

Osaatko laulaa sen laulun?

Tom can sing quite well.

Tomi osaa laulaa aika hyvin.

Is Tom about to sing?

Onko Tom aikeissa alkaa laulaa?

You sing like an angel.

Sinä laulat kuin enkeli.

How well do you sing?

- Kuinka hyvin laulat?
- Kuinka hyvin sinä laulat?
- Kuinka taitava olet laulamaan?
- Kuinka taitava sinä olet laulamaan?
- Kuinka taitavasti sinä laulat?
- Kuinka taitavasti laulat?
- Kuinka hyvä sinä olet laulamaan?
- Kuinka hyvä olet laulamaan?

I sing a beautiful song.

Laulan kauniin laulun.

Let's not sing any more.

Ei lauleta enää.

I can't sing that high.

En osaa laulaa niin korkealta.

Madonna is able to sing.

- Madonna pystyy laulamaan.
- Madonna kykenee laulamaan.
- Madonna osaa laulaa.

- I'd like to sing a song.
- I would like to sing a song.

Haluaisin laulaa laulun.

- Do you like singing?
- You like to sing?
- Do you like to sing?

Pidätkö laulamisesta?

- I used to sing in the choir.
- I used to sing in a choir.

- Lauloin aiemmin kuorossa.
- Lauloin aiemmin siinä kuorossa.
- Minä lauloin aiemmin siinä kuorossa.
- Minä lauloin aiemmin kuorossa.

- I wonder whether Tom wants to sing.
- I wonder if Tom wants to sing.
- I wonder whether or not Tom wants to sing.
- I wonder whether Tom wants to sing or not.

Haluaakohan Tomi laulaa.

I like it when you sing.

Tykkään kun laulat.

Sing us a song in French.

Laula meille laulu ranskaksi.

Would you sing at our wedding?

Voisitko laulaa häissämme?

I can sing it in English.

- Voin laulaa sen englanniksi.
- Voin laulaa tuon englanniksi.
- Minä voin laulaa sen englanniksi.
- Minä voin laulaa tuon englanniksi.

Let's sing some French songs together.

Lauletaanpa pari ranskalaista laulua yhdessä.

Tom can sing some French songs.

- Tom osaa laulaa joitakin ranskalaisia lauluja.
- Tom osaa laulaa muutaman ranskalaisen laulun.

- The birds are singing.
- Birds sing.

Linnut laulavat.

Sing the song once more, please.

Laula laulu vielä kerran, kiitos.

Tom can't sing a high A.

Tom ei pysty laulamaan korkeata A:ta.

Do you sing in the choir?

- Laulatteko te siinä kuorossa?
- Laulatteko siinä kuorossa?
- Laulatteko te kuorossa?
- Laulatteko kuorossa?
- Laulatko kuorossa?
- Laulatko sinä kuorossa?
- Laulatko sinä siinä kuorossa?
- Laulatko siinä kuorossa?

I can both sing and dance.

- Osaan sekä laulaa että tanssia.
- Minä osaan sekä laulaa että tanssia.

Opera! He cannot even sing children's songs!

- Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, oopperasta puhumattakaan.
- Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, saatika sitten oopperaa.

- I like to sing.
- I like singing.

- Tykkään laulamisesta.
- Pidän laulamisesta.
- Tykkään laulaa.

We want you to sing a song.

Me haluamme, että laulat laulun.

I think I can sing fairly well.

Mielestäni laulan aika hyvin.

Sing a song in your language, please!

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

I want you to sing the song.

Haluan sinun laulavan laulun.

It'd be nice if you could sing.

Olisi hyvä jos osaisit laulaa.

I want you to sing a song.

Haluan sinun laulavan laulun.