Translation of "Slithering" in Finnish

It’s a slithering loaded gun with a hair trigger.

Se on mateleva ladattu ase herkällä liipaisimella.

From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.

- Ylhäältä joki näyttää viidakossa kiemurtelevalta käärmeeltä.
- Ylhäältä katsottuna joki näyttää käärmeeltä, joka kiemurtelee viidakossa.