Translation of "Shy" in Finnish

- Tom's shy.
- Tom is shy.

Tomi on ujo.

- I'm shy.
- I am shy.

Olen ujo

- You're very shy.
- You are very shy.

Olet hyvin ujo.

- Tom's shy.
- Tom is shy.
- Tom is timid.

Tomi on ujo.

Don't be shy.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

I'm very shy.

Olen hyvin ujo.

- I am a bit shy.
- I'm a bit shy.

- Olen vähän ujo.
- Mä oon vähän ujo.

- I'm a little shy.
- I am a bit shy.

Mä oon vähän ujo.

- Tom is a bit shy.
- Tom is a little shy.

Tomi on vähän ujo.

I'm a little shy.

- Olen vähän ujo.
- Mä oon vähän ujo.

She's a bit shy.

Tuo tyttö taitaa olla vähän ujo.

Tom was very shy.

Tom oli todella ujo.

The boys are shy.

Pojat ovat ujoja.

Tom is extremely shy.

Tom aivan hirvittävän ujo.

He's a bit shy.

- Hän on vähän varautunut.
- Hän on vähän ujo.

- I think Tom is shy.
- I think that Tom is shy.

- Luulen, että Tom on ujo.
- Minusta Tom on ujo.

- The shy boy murmured his name.
- The shy boy mumbled his name.

Ujo poika mutisi nimensä.

My dear, don't be shy!

Rakkaani, älä ole ujo!

Tom is shy and cowardly.

- Tom on ujo ja arka.
- Tom on ujo ja raukkamainen.

Go ahead! Don't be shy!

Ei tässä ujostelu auta!

This squirrel is not shy.

Tämä orava ei ole ujo.

Normally, Japanese people are shy.

Tavallisesti japanilaiset ovat ujoja.

Tom is kind of shy.

Tom on jotenkin ujo.

Tom is introverted and shy.

Tom on sulkeutunut ja ujo.

Tom is a little shy.

Tomi on vähän ujo.

Generally, Japanese people are shy.

Tavallisesti japanilaiset ovat ujoja.

Tom was shy at first.

Tomi oli aluksi ujo.

I'm a very shy person.

Olen hyvin ujo ihminen.

I haven't always been shy.

- En ole aina ollut ujo.
- En minä aina ole ollut ujo.

Tom is shy and sensitive.

Tomi on ujo ja herkkä.

- I'm very reserved.
- I'm very shy.

Olen hyvin ujo.

Yes, she was a shy girl.

Niin, hän oli ujo tyttö.

- Don't be shy.
- Don't be embarrassed.

Älä ujostele

He was shy at the beginning.

Hän oli aluksi ujo.

Tom is a very shy boy.

Tomin on hyvin ujo poika.

Two out of five children are shy.

Kaksi viidestä lapsesta on ujoja.

That girl is far from being shy.

- Tuo tyttö on kaukana ujosta.
- Tuo tyttö on kaikkea muuta kuin ujo.

Tom was too shy to talk to Mary.

Tomi oli liian ujo puhuakseen Marille.

- He is no longer the shy boy he was.
- He is not the shy boy he used to be.

Hän ei enää ole se ujo poika, mikä hän oli.

She is shy and always remains in the background.

Hän on ujo ja pysyy aina taka-alalla.

Shota said that he was shy about seeing her.

Shouta sanoi, että häntä ujostuttaa sen naisen tapaaminen.

He is no longer the shy boy he was.

Hän ei enää ole se ujo poika, mikä hän oli.

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.

Ujo poika oli hänen edessään aivan nolo.

He is not the shy boy he used to be.

- Hän ei ole se ujo poika, joka hän joskus oli.
- Hän ei enää ole se sama ujo poika joka hän taannoin oli.

I love Ann all the more because she is shy.

Rakastan Annia vielä enemmän, koska hän on ujo.

The shy Chinese cleaner brought us tea in the meeting room.

Ujo kiinalainen siivooja toi meille teetä kokoushuoneeseen.

She is very shy and feels ill at ease at parties.

- Hän on todella ujo ja tuntee olonsa epämukavaksi juhlissa.
- Hän on erittäin ujo ja tuntee olonsa epämukavaksi juhlissa.

I like him, but I'm too shy to talk to him.

Pidän hänestä, mutta olen liian ujo puhuakseni hänelle.

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.

Kyokoa ei saa puhumaan juhlissa millään.

Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.

Juhlissa ihmisten kanssa seurustelu voi olla pelottavaa ujoille ihmisille.

Tom was too shy to take part in games with the other boys.

Tom oli todella ujo, joten hän ei leikkinyt muiden poikien kanssa.

My friend over there thinks you're cute, but she's too shy to tell you.

- Tuon ystäväni mielestä olet söpö, mutta hän on liian ujo kertoakseen sitä sinulle.
- Tuon ystäväni mielestä olette söpöjä, mutta hän on liian ujo kertoakseen sitä teille.

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.

Tavallisesti Tomi on ujo ja epävarma kaveri, mutta kun hän pukee ylleen turripukunsa, hän tulee ulos kuorestaan ja hänestä tulee seurallinen, energinen ja hurmaava hahmo.

- She seems shy, but has a strong will in practice.
- She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
- She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

Hän näyttää ujolta, mutta todellisuudessa hän on vahvatahtoinen.