Translation of "He'd" in Finnish

0.085 sec.

Examples of using "He'd" in a sentence and their finnish translations:

- Tom promised me he'd come.
- Tom promised me that he'd come.

- Tomi lupasi minulle tulevansa.
- Tomi lupas mulle, et se tulee.

- Tom wished that he'd studied harder.
- Tom wished he'd studied harder.

Tomi toivoi että hän olisi opiskellut kovemmin.

He'd seen her. He'd met her. I'd taken him so many times.

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

I heard that he'd died.

Kuulin, että hän on kuollut.

- Tom said he'd have to reschedule.
- Tom said that he'd have to reschedule.

Tom sanoi, että hänen oli täytynyt panna aikataulunsa uusiksi.

- Tom said he'd be here tonight.
- Tom said that he'd be here tonight.

Tomi sanoi, että hän olisi täällä tänä iltana.

- Tom promised me he'd come early.
- Tom promised me that he'd come early.

- Tom lupasi minulle tulevansa aikaisin.
- Tom lupasi minulle, että tulee aikaisin.
- Tom lupasi minulle, että hän tulee aikaisin.

I asked Tom what he'd suggest.

Kysyin Tomilta mitä hän ehdottaisi.

I asked Tom what he'd do.

Kysyin Tomilta mitä hän tekisi.

- Tom didn't realize he'd made a mistake.
- Tom didn't realize that he'd made a mistake.

Tom ei tajunnut, että hän oli tehnyt virheen.

- Tom said he'd like to visit Boston.
- Tom said that he'd like to visit Boston.

Tom sanoi, että hän haluaisi käydä Bostonissa.

- Tom said he'd call at 2:30.
- Tom said that he'd call at 2:30.

- Tom sanoi, että hän soittaa puoli kolmelta.
- Tom sanoi soittavansa puoli kolmelta.

- Tom looked as if he'd seen a ghost.
- Tom looked like he'd seen a ghost.

Tom näytti siltä kuin hän olisi nähnyt kummituksen.

- Tom said he'd try to do that.
- Tom said that he'd try to do that.

Tom sanoi, että hän yrittäisi tehdä niin.

I asked Tom how he'd do it.

Kysyin Tomilta miten hän sen tekisi.

Tom called to say he'd be late.

Tomi soitti minulle ja kertoi olevansa myöhässä.

Tom told Mary he'd never met John.

Tom kertoi Marille, ettei hän ollut koskaan tavannut Jonia.

Tom didn't realize he'd made a mistake.

Tom ei tajunnut, että hän oli tehnyt virheen.

- Tom said he'd be here by 2:30.
- Tom said that he'd be here by 2:30.

Tom sanoi olevansa täällä puoli kolmeen mennessä.

- Tom said he'd be busy until 2:30.
- Tom said that he'd be busy until 2:30.

Tomi sanoi, että hän olisi kiireinen puoli kolmeen saakka.

- Tom said he'd like to be a fish.
- Tom said that he'd like to be a fish.

- Tom sanoi, että olisi mieluusti kala.
- Tom sanoi, että olisi kernaasti kala.
- Tom sanoi haluavansa olla kala.
- Tom sanoi, että haluaisi olla kala.

- Tom didn't tell anyone that he'd won the lottery.
- Tom didn't tell anybody that he'd won the lottery.

Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli voittanut lotossa.

Did Tom say when he'd come to visit?

- Sanoiko Tom milloin hän tulisi kylään?
- Kertoiko Tom milloin hän tulisi käymään?

Tom promised that he'd take care of Mary.

Tom lupasi pitävänsä huolta Marystä.

Tom said he'd pay for the entire thing.

Tom sanoi maksavansa kaiken.

- Tom promised me he'd be here by 2:30.
- Tom promised me that he'd be here by 2:30.

Tom lupasi minulle, että hän olisi täällä puoli kolmeen mennessä.

- I'm sure Tom would've told me if he'd known.
- I'm sure Tom would have told me if he'd known.

Olen varma, että Tom olisi kertonut sen minulle, jos hän sen olisi tiennyt.

- Tom realized he had made a mistake.
- Tom realized he'd made a mistake.
- Tom realized that he'd made a mistake.

Tomi ymmärsi tehneensä virheen.

- Tom told me that he often drinks root beer, but he'd not only never drunk spruce beer, he'd never even heard of it.
- Tom told me he often drinks root beer, but he'd not only never drunk spruce beer, he'd never even heard of it.

Tom kertoi minulle, että hän juo usein inkivääriolutta, mutta sen lisäksi, että hän ei ole koskaan juonut kuusenkerkkäolutta, hän ei ole ikinä kuullutkaan siitä.

Tom called to tell Mary that he'd be late.

Tom soitti sanoakseen Marylle, että hän tulisi myöhemmin.

If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier.

Jos Tom söisi enemmän vihanneksia, hän todennäköisesti olisi terveempi.

Tom promised me that he'd come at 2:30.

Tom lupasi minulle, että tulisi puoli kolmelta.

Tom had to go back the way he'd come.

Tomin oli mentävä takaisin samaa tietä kuin hän oli tullut.

- He had been there before.
- He'd been there before.

- Hän oli ollut siellä aiemmin.
- Hän oli ollut siinä aiemmin.

Tom was convinced that he'd be able to win.

Tom oli varma kyvystään voittaa.

- Tom said he'd like to have another cup of coffee.
- Tom said that he'd like to have another cup of coffee.

Tom sanoi, että hän haluaisi toisen kupillisen kahvia.

- Tom says he would've written more if he'd known he should've.
- Tom says he would've written more if he'd known he should have.
- Tom says he would have written more if he'd known he should've.

Tomi sanoo, että hän olisi kirjoittanut enemmän, jos hän olisi tiennyt, että hänen olisi pitänyt.

Tom told Mary that he'd help her, but he didn't.

Tom sanoi Marille, että hän auttaisi tätä, mutta hän ei auttanut.

Tom didn't tell anyone that he'd seen Mary kissing John.

Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli nähnyt Marin suutelevan Jonia.

Tom didn't tell anyone that he'd dropped out of school.

Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli jättänyt koulun kesken.

I asked Tom what he'd do if he were me.

Kysyin Tomilta mitä hän minuna tekisi.

If he's still alive, he'd be very old by now.

Jos hän on vielä elossa, hän olisi jo todella vanha.

Tom said he'd love to go to Boston with us.

Tomi sanoi, että hän todella haluaisi lähteä kanssamme Bostoniin.

I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.

Lyön vetoa, että hän saisi kohtauksen, jos hänen oppilaansa nukahtavat.

Tom's shirt wasn't ironed and he'd forgotten to comb his hair.

Tomin paita ei ollut silitetty ja hän oli unohtanut kammata tukkansa.

Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.

Tom sanoi, hän söi ensimmäistä kertaa näin herkullisen aterian.

I wanted to ask Tom if he'd ever consider changing jobs.

Halusin kysyä Tomilta, onko hän ikinä harkinnut työpaikan vaihtamista.

- Tom never thought he'd be able to do what he just did.
- Tom never thought that he'd be able to do what he just did.

Tom ei ollut koskaan ajatellut, että hän pystyisi tekemään sen, mitä hän juuri teki.

- They argued that he killed her.
- They claimed that he'd killed her.

He väittivät, että hän tappoi sen naisen.

Tom wouldn't just leave like that. He'd have at least said goodbye.

Tom ei vain lähtisi tuolla tavoin. Hän olisi sanonut ainakin hyvästit.

He got up early so he'd be in time for the train.

Hän nousi aikaisin ehtiäkseen ajoissa junalle.

Tom doesn't go to the movies as often as he'd like to.

Tom ei käy elokuvissa niin usein kuin hän haluaisi.

Tom said he'd love to go to Boston with us in October.

Tomi sanoi, että hän todella haluaisi lähteä kanssamme Bostoniin lokakuussa.

- I know that Tom didn't know how much time he'd need to do that.
- I know Tom didn't know how much time he'd need to do that.

- Minä tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tehdäkseen tuon.
- Tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tehdäkseen tuon.
- Minä tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tuon tekemiseen.
- Tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tuon tekemiseen.

- Tom admitted that he had lied to Mary.
- Tom admitted he had lied to Mary.
- Tom admitted he'd lied to Mary.
- Tom admitted that he'd lied to Mary.

- Tomi myönsi valehdelleensa Marille.
- Tomi myönsi sen, että hän oli valehdellut Marille.

I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.

Juoksin hänen peräänsä kantaen paperipinoa, jonka hän oli jättänyt lähtiessään.

Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.

Tom kävi läpi elämäänsä ja pohti, oliko saavuttanut yhtikäs mitään.

The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.

Tarjoilijatar flirttaili Tomin kanssa luullen, että hän jättäisi suuremman tipin.

When Tom met Mary he knew he'd met the love of his life.

Kun Tom tapasi Marin, hän tiesi, että oli tavannut elämänsä rakkauden.

- Tom wished he had put more money into that investment.
- Tom wished he'd put more money into that investment.
- Tom wished that he'd put more money into that investment.

Tom toivoi että hän olisi laittanut enemmän rahaa tuohon sijoitukseen.

The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.

Opettaja väitti, että hän saisi kolmessa kuukaudessa meidät kaikki puhumaan sujuvaa ranskaa.

Tom told Mary he thought she was the most beautiful woman he'd ever met.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

- Tom told me that he would do it tomorrow.
- Tom told me that he'd do it tomorrow.
- Tom told me he'd do it tomorrow.
- Tom told me he would do it tomorrow.

Tomi sanoi minulle, että hän tekisi sen huomenna.

- He was otherwise than I thought.
- He wasn't the same as I thought he'd be.

Hän ei ollut se joksi häntä kuvittelin.

Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV.

Tomin äiti sanoi, että hän pilaa silmänsä, jos hän istuu liian lähellä TV:tä.

Tom had a hard time raising enough money build the orphanage he'd promised to build.

Tomilla oli työlästä aikaa kerätäkseen varoja lupaamansa orpokodin rakentamiseen.

- Tom thought he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.
- Tom thought that he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.

Tom luuli, että häneltä oli murtunut luu jalasta, mutta röntgenkuvasta näkyi, ettei se ollut murtunut.

- Tom would have apologized to Mary if he had thought it was important.
- Tom would've apologized to Mary if he'd thought it was important.
- Tom would have apologized to Mary if he'd thought it was important.

Tom olisi pyytänyt anteeksi Marylta, jos hän olisi pitänyt sitä tärkeänä.

I wanted to have lunch with Tom tomorrow, but he told me he'd be out of town.

Halusin syödä lounasta Tomin kanssa huomenna, mutta hän kertoi minulle, että hän olisi poissa maisemista.

I wasn't surprised when Tom showed up at my party because Mary told me he'd be coming.

En ollut yllättynyt kun Tomi ilmaantui juhliini koska Mari oli kertonut että hän tulee.

I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.

En ollut yllättynyt kun Tomi ilmaantui juhliin koska Mari oli kertonut että hän tulee.

- Tom said he had been ill.
- Tom said that he had been ill.
- Tom said he'd been ill.

Tom sanoi, että on ollut sairaana.

- Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
- Tom wondered what his life would've been like if he'd married Mary.
- Tom wondered what his life would have been like if he'd married Mary.

Tom mietti millaista hänen elämänsä olisi, jos hän olisi nainut Marin.

Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

Tom uhkaili minua. Hän sanoi, että jos en anna hänelle rahaa, hän leikkaa sormeni irti.

Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.

Tom ihmetteli mielessään kuinka monta kertaa hänen oli käskettävä Marya siivoamaan huoneensa, ennen kuin hän sen lopulta teki.

- Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would've missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would have missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.

- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi pysähtynyt ostamaan suklaalevyn.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi jäänyt ostamaan suklaalevyn.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi pysähtynyt ostamaan suklaalevyä.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi jäänyt ostamaan suklaalevyä.

- Tom lied when he told Mary that he had won the race.
- Tom lied when he told Mary he'd won the race.

Tom valehteli, kun hän kertoi Marille, että hän oli voittanut kilpailun.

Slowly, their bond grew ever deeper, amazingly enough. Clarence found that repeating what he'd learned of her and nodding a lot tended to help.

Hitaasti heidän siteensä vahvistui, ihme kyllä. Clarence huomasi, että niiden asioiden toistaminen, jotka hän oli saanut tietää hänestä, ja paljon nyökkäileminen vaikutti auttavan.

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

Siitä tulikin mieleeni, kerran vieressäni junassa istunut hieman päissään oleva ukko pyysi minulta mielipidettä haikustansa.

Tom was texting his boss to let him know that he'd be late for work when he ran into a woman on a bicycle, fatally injuring her.

Tom laittoi pomolleen tekstaria, jossa kertoi myöhästyvänsä, kun hän törmäsi pyöräilevään naiseen. Pyöräilijä loukkaantui kuolettavasti.