Translation of "Security" in Finnish

- Call security!
- Call security.

- Soita turvallisuuteen!
- Soita vartijoille!
- Kutsu vartijat!
- Soita vartijat!

Call security.

- Kutsu vartijat!
- Soita vartijat!
- Kutsu vartija!
- Soita vartija!

I'll call security.

Minä kutsun tänne vartijan.

Security before everything else.

Turvallisuus ennen kaikkea.

Don't bother calling security.

Älä vaivaudu soittamaan vartijalle.

Did you notify security?

- Ilmoititko tästä turvallisuuteen?
- Teitkö ilmoituksen turvallisuuteen?

We've installed several security cameras.

Olemme asentaneet useita valvontakameroita.

She installed a security camera.

- Hän asensi turvakameran.
- Hän asensi valvontakameran.

Security is the greatest enemy.

Turvallisuudentunne on pahin vihollinen.

Our security cameras are fake.

Valvontakameramme eivät ole oikeita.

Do you require a security deposit?

- Onko vuokravakuus välttämätön?
- Vaaditko vuokravakuutta.

Tom pointed at the security camera.

- Tomi osoitti valvontakameraa.
- Tomi osoitti sormellaan valvontakameraa.

Your security guard wouldn't let me in.

- Vartijanne ei suostunut päästämään minua sisään.
- Turvamiehenne ei suostunut päästämään minua sisälle.

Tom disguised himself as a security guard.

Tomi naamioitui vartijaksi.

The robbery was caught on a security camera.

Ryöstö tallentui valvontakameraan.

Don't be lulled into a false sense of security.

Älä tuudittaudu virheelliseen turvallisuuden tunteeseen.

I haven't yet read the new memorandum on internal security.

En ole lukenut vielä uutta muistiota sisäisestä turvallisuudesta.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

Se toimi tarkoituksellisesti oma turvallisuus ja selviytyminen mielessä.

Tom has been an inmate of a high-security prison for the past three years.

Tom on ollut huipputurvallisen vankilan asukkaana viimeiset kolme vuotta.

To strive for maximization of self interest, happiness or security seems very natural for a human being.

Pyrkimys oman edun, onnen tai turvallisuuden yltäkylläisyyteen vaikuttaa tulevan ihmisellä luonnostaan.

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.

Sille ei ole mitään syytä miksi yhteiskunnassa, joka on saavuttanut tietyn varallisuuden asteen, minkä meidän yhteiskuntamme on saavuttanut, ei voitaisi taata tärkeimmän laatuista turvaa kaikille ilman yleisen vapauden vaarantumista. (...) Ei voi olla epäilystäkään siitä, että jonkinlainen vähimmäismäärä ruokaa, suojaa ja vaatetusta, jotka ovat riittäviä takaamaan terveyden ja työkykyisyyden, voidaan taata jokaiselle.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.