Translation of "Dinner" in Finnish

Dinner!

- Illallista!
- Illallinen!

- When's dinner served?
- When is dinner served?

- Milloin illallinen tarjoillaan?
- Monelta illallinen tarjoillaan?

- We are having dinner.
- We're having dinner.

- Olemme syömässä illallista.
- Syömme illallista.
- Me olemme syömässä illallista.
- Me syömme illallista.
- Olemme illallisella.
- Me olemme illallisella.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.
- Dinner is ready!

Illallinen on valmis.

- What time will dinner be served?
- When's dinner served?
- When is dinner served?

Milloin illallinen tarjoillaan?

- She cooked me dinner.
- He cooked me dinner.

- Hän valmisti minulle illallisen.
- Hän valmisti minulle päivällisen.

- Have you eaten dinner?
- Have you finished dinner?

- Oletko syönyt illallisen?
- Oletko syönyt illallisen loppuun?

- Mother is preparing dinner.
- Mom is getting dinner ready.
- My mother is preparing dinner.

Äiti valmistaa illallista.

- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?
- What's today's dinner?

Mitä tänään syödään päivälliseksi?

When's dinner served?

- Milloin illallinen tarjoillaan?
- Monelta illallinen tarjoillaan?

- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.

- Syödään päivällistä.
- Syödään illallista.

- I have just had dinner.
- I've just had dinner.

- Olen juuri syönyt illallista.
- Olen juuri syönyt illallisen.
- Olen syönyt illallista juuri äsken.
- Olen syönyt illallisen juuri äsken.
- Minä olen syönyt illallisen juuri äsken.
- Minä olen syönyt illallista juuri äsken.
- Minä olen juuri syönyt illallisen.
- Minä olen juuri syönyt illallista.

- It's time for dinner.
- Time for dinner.
- It's supper time.

- On iltapalan aika.
- On illallisen aika.
- On illallisaika.

- Mother is setting dinner ready.
- Mom is getting dinner ready.

Äiti valmistaa illallista.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.

Illallinen on valmis.

Tony studies after dinner.

Tony opiskelee illallisen jälkeen.

They are having dinner.

He ovat syömässä.

He studied after dinner.

Hän opiskeli päivällisen jälkeen.

He cooked me dinner.

- Hän valmisti minulle illallisen.
- Hän valmisti minulle päivällisen.

Let's go to dinner.

Mennään syömään.

I've already eaten dinner.

Olen jo syönyt päivällistä.

What time is dinner?

Mihinköhän aikaan illallinen on?

She cooked me dinner.

- Hän valmisti minulle illallisen.
- Hän valmisti minulle päivällisen.

Did Tom eat dinner?

- Söikö Tuomas illallista?
- Söikö Tuomas iltaruokaa?

"Here's your dinner." "Dinner for breakfast? Oh boy, this is delicious!"

”Tässä päivällisesi.” ”Päivällinen aamiaiseksi? Voi veljet, tämä on hyvää!”

- Yesterday's dinner was fish.
- I had fish for dinner last night.
- We had fish for dinner last night.

Eilen oli illalliseksi kalaa.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

Iltaruoka on melkein valmista.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.

Illallinen on valmis.

Tom was late for dinner.

Tom oli myöhässä illalliselta.

The family ate dinner together.

- Perhe söi illallisen yhdessä.
- Perhe söi päivällisen yhdessä.

Now he is eating dinner.

Nyt hän syö illallista.

Mom is getting dinner ready.

Äiti valmistaa illallista.

We have dinner at seven.

Me syömme päivällistä seitsemältä.

Tom is cooking the dinner.

Tom laittaa päivällistä.

Invite your friend for dinner.

Kutsu ystäväsi syömään.

My mother is preparing dinner.

- Äitini valmistaa illallista.
- Äitini valmistaa päivällistä.

Are you coming to dinner?

Oletko tulossa illalliselle?

They invited them to dinner.

He kutsuivat heidät päivälliselle.

Mary was late for dinner.

Tomi kertoo aina vitsejä.

This is our favorite dinner.

Tämä on suosikki ruokamme.

I'm going to cook dinner.

Aion laittaa päivällisen.

He cooked dinner for her.

Hän valmisti päivällistä hänelle.

I've got reservations for dinner.

Minulla on pöytävaraus illalliselle.

Mary has dinner at seven.

Mari syö päivällistä seitsemältä.

I'll prepare sashimi for dinner.

Teen sashimia päivälliseksi.

Have you already eaten dinner?

- Oletko syönyt jo illallista?
- Oletko jo syönyt illallista?
- Oletko jo syönyt illallisen?
- Oletko sinä jo syönyt illallista?
- Oletko sinä syönyt jo illallista?
- Oletko sinä jo syönyt illallisen?
- Oletko sinä syönyt jo illallisen?
- Oletko syönyt jo illallisen?

I have to cook dinner.

- Minun täytyy laittaa päivällistä.
- Minun täytyy valmistaa illallista.

Thanks for the awesome dinner.

Kiitos upeasta illallisesta.

She is having dinner now.

Hän syö illallista nyt.

Tom came just before dinner.

Tomi tuli juuri ennen illallista.

Aren't you coming to dinner?

Etkö tule illalliselle?

Tom made spaghetti for dinner.

- Tuomo teki spagettia illalliseksi.
- Tuomo teki illalliseksi spagettia.

Tell a story after dinner.

Kerro tarina illallisen jälkeen.

- With whom are you eating dinner?
- Who do you plan to eat dinner with?
- Who are you going to eat dinner with?

Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

- It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
- It isn't a Thanksgiving dinner without turkey.

Ilman kalkkunaa ei ole kiitospäivän ateriaa.

- "And where are the bosses?" – "At dinner".
- "And where is the boss?" - "At dinner".

”Ja missä pomo on?” ”Päivällisellä.”

- Have you eaten dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you had dinner yet?

- Oletko jo syönyt iltapalaa?
- Oletko jo syönyt illallista?
- Oletko jo syönyt illallisen?
- Oletko syönyt iltapalaa?
- Oletko syönyt illallista?

Mother set the table for dinner.

Äitini kattoi pöydän illallista varten.

I was on time for dinner.

Tulin juuri ajoissa illalliselle.

Will you have dinner with me?

- Lähtisitkö illalliselle kanssani?
- Haluaisitko lähteä syömään kanssani?

Tom hasn't had his dinner yet.

- Tomi ei ole syönyt päivällistään vielä.
- Tomi ei ole syönyt illallistaan vielä.
- Tomi ei ole vielä syönyt illallistaan.

I usually have dinner at seven.

Syön yleensä illallista seitsemältä.

"How long till dinner?" "Five minutes."

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

Tom asked Mary to cook dinner.

Tomi pyysi Maria tekemään päivällistä.

You're just in time for dinner.

Olet juuri ajoissa päivälliselle.

Tom didn't show up for dinner.

Tom ei ilmaantunut päivälliselle.

She will be late for dinner.

Hän myöhästyy ruoalta.

Tom has just finished eating dinner.

- Tom on juuri saanut päivällisen syötyä.
- Tom on juuri päättänyt illallisensa.

Why haven't you cooked dinner yet?

Miksi et ole vielä valmistanut illallista?

With whom are you eating dinner?

Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

You can watch television after dinner.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

He ordered one grilled fish dinner.

Hän tilasi grillikala-aterian.

What did Tom do after dinner?

Mitä Tomi teki illallisen jälkeen?

- We are about to sit down to dinner.
- We're about to sit down to dinner.

Olemme juuri istumassa illallispöytään.

My wife is preparing dinner right now.

Vaimoni valmistaa illallista juuri nyt.

You must not go out after dinner.

- Et saa mennä ulos illallisen jälkeen.
- Älä mene ulos illallisen jälkeen.

He ate every bit of his dinner.

Hän söi suihinsa koko aterian.

A dinner will be given next Saturday.

Illallisjuhlat järjestetään ensi lauantaina.

She cooked a special dinner for him.

Hän valmisti erikoisillallisen hänelle.

I eat dinner at quarter past seven.

- Syön illallista vartin yli seitsemän.
- Syön illallista varttia yli seitsemän.
- Minä syön illallista vartin yli seitsemän.
- Minä syön illallista varttia yli seitsemän.

Tom finished doing his homework before dinner.

Tom teki läksynsä hyvissä ajoin ennen iltapalaa.

Tom wanted to have dinner in bed.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

- Dinner's ready.
- Dinner is ready!
- Dinner's ready!

Päivällinen on valmis.

Eat your dinner before it gets cold.

Syö päivällisesi ennen kuin se jäähtyy.

Let's walk on the beach after dinner.

Kävellään rannalla päivällisen jälkeen.